Kultur
Die 13 schönsten Winterwörter der deutschen Sprache
Schnupfen, Winterblues, kalte Füße? Diese Jahreszeit hat auch ihre zauberhaften Seiten – und Wörter! Hier kommen 13 Winterwörter, bei denen dir ganz warm ums Ohr wird.
Wie feierst du Silvester in anderen Ländern? Traditionen zum Neuen Jahr
Das neue Jahr 2020 wird weltweit traditionsreich gefeiert. Wir verraten dir dabei, wie du Silvester in anderen Ländern verbringst. Frohes Neues!
Von The Crown bis Peaky Blinders – 5 englische Dialekte in Serien und wo sie gesprochen werden
Es ist kalt, es ist dunkel – die perfekte Gelegenheit, um es sich auf der Couch gemütlich zu machen und einen Serienmarathon zu starten. Wir stellen dir fünf vor, die es sich lohnt in der Originalversion zu schauen.
Hochdeutsch vs. Logik: so werden Akzente in Filmen und Serien wegsynchronisiert
Wie werden in Filmen mit lokalen Färbungen Charaktere und Atmosphäre kreiert? Und was passiert bei der Übersetzung dieser Filme? Wir erklären es dir.
Die Sapir-Whorf-Hypothese, oder: Bestimmen Sprachen unsere Sicht der Welt?
Beeinflusst die Sprache, die du sprichst (oder mit Babbel lernst) deine Wahrnehmung der Welt?
Filmtitel zum Fürchten: Die (besten) schlimmsten Übersetzungen
Wenn Filmtitel in andere Sprachen übersetzt werden, geht das manchmal furchtbar, furchtbar schief …
7 komische Phobien, von denen du noch nie etwas gehört hast – genau richtig zu Halloween
Klar, die meisten von uns kennen Arachnophobie (Angst vor Spinnen) und Klaustrophobie (Angst vor beengten Räumen). Aber was ist mit den weniger bekannten, komischen Phobien? Zu Ehren von Halloween stellen wir dir ein paar nette kleine „Nischenphobien“ vor, samt ihrer wahrlich gruseligen Schreibweisen.
Der Butzemann weltweit
Passend zu Halloween kannst du von den Besten lernen, wenn es um Angstmacherei geht. Lass dich vom Butzemann und seinen 14 übernatürlichen Verwandten auf der ganzen Welt inspirieren.
Was ist Paella, wie wird sie gegessen und welche Rolle spielt sie in der spanischen Kultur?
Die letzten Momente der Zubereitung sind für das Gelingen einer Paella entscheidend. Aber was ist Paella eigentlich und warum ist sie so repräsentativ für die spanische Gastronomie geworden?
Kubanisches Spanisch – eine Sprachvarietät mit vielen Einflüssen
Kubanisches Spanisch ist eine vielseitige und komplexe Varietät. Hier lernst du alles über die Sprache des Karibikstaates, die von Einflüssen aus vielen anderen Sprachen geprägt ist.
Bairisch – ein Kultdialekt … oder ganz viele Kultdialekte?
Bairisch bildet das größte Dialektgebiet Mitteleuropas –aber wusstest du, dass es auch in zahlreichen Ländern außerhalb Bayerns und sogar Deutschlands gesprochen wird?
Geheime Sprachen und diskrete Affären
Weltweit hat die queere Community Kommunikationsformen entwickelt, die Außenstehende nicht verstehen. Was macht diese geheimen Sprachen aus?
Weltbekannte Autoren, die nicht in ihrer Muttersprache schreiben
Welche Autoren schrieben ihre weltbekannten Werke nicht in ihrer Muttersprache? Wir blicken auf fünf internationale Größen der Literatur – und verraten dir auch, welche Schriftsteller einer anderen Muttersprache derzeit lesenswerte Bücher auf Deutsch verfassen.
Die deutsche Staatsbürgerschaft bekommen – das musst du wissen
Welche Voraussetzungen gibt es für die deutsche Staatsbürgerschaft? Wir folgen zwei Briten bei ihrem Einbürgerungsprozess.
