Nützliche russische Sprichwörter für die kalte Jahreszeit

Ertrage den Winter so gelassen wie die Menschen in Russland – mit den besten russischen Sprichwörtern zum Thema Kälte und Winter.
Artikel Von Gundula Pohl
25/02/2020
Nützliche russische Sprichwörter für die kalte Jahreszeit

Die Tage sind kurz, der Wind stark, die Temperaturen sinken. Ganz klar: Der Winter ist im Anmarsch. Während du voller Schreck auf Temperaturen um den Gefrierpunkt wartest und bei 5 Grad Außentemperatur bibberst, gibt es in einigen Teilen Russlands bereits seit Oktober Bodenfrost. Bei Temperaturen von bis zu -20 Grad in Moskau und sogar -60 Grad in Jakutsk lässt sich wohl kaum jemand gern zu einem Winterspaziergang hinreißen. Weitaus angenehmer ist es, im Warmen zu sitzen und das Wetter zu kommentieren. Die russische Sprache ist blumig und bietet eine Menge Sprichwörter für jede Lebenssituation. Da die kalte Jahreszeit mancherorts die Hälfte des Jahres einnehmen kann und damit das Leben der Menschen dominiert, gibt es natürlich auch besonders viele russische Sprichwörter, die sich mit Winter und Kälte beschäftigen.

Wetten, dass auch du diese Weisheiten in deinem kalten Alltag verwenden kannst? Wir statten dich mit den besten russischen Sprichwörtern zum Thema Kälte aus und beschreiben dir die jeweiligen Situationen, in denen du sie anwenden kannst.

1. В зимний холод всякий молод

Übersetzung: „In der Winterkälte ist allerlei jung“

Dieses Sprichwort stammt aus dem alten Russland, als die Winter noch weitaus kälter und härter waren als heutzutage. Selbst der eisigste Frost sollte die Russen und Russinnen nicht davon abhalten, Volksfeste und Feierlichkeiten im Freien zu veranstalten. Um nicht einzufrieren, wurden Wettkämpfe, Schlittschuhlaufen und Tänze organisiert. So konnten die Teilnehmenden ständig in Bewegung bleiben. Selbst ältere Menschen bewegten sich ausgelassen, als wären sie jung. Ganz so, als schüttelten sie zusammen mit der Kälte noch ein paar Lebensjahre ab.

Anwendungssituation: Rufe diese Worte in aufmunterndem Ton der Person neben dir an der Bushaltestelle zu, wenn ihr seit 10 Minuten auf und ab springt, weil der Bus dank Straßenglätte Verspätung hat.
Temperatur: Alles unter -5 Grad.

2. Льдом зимой не дорожат

Übersetzung: „Im Winter wird Eis nicht geschätzt“

Kannst du dich noch daran erinnern, wie du dich noch vor ein paar Monaten mühsam von Schatten zu Schatten geschleppt, eimerweise Wasser getrunken und sofort wieder ausgeschwitzt hast? Bestimmt hast auch du während der Julihitze von einem begehbaren Kühlschrank geträumt oder zumindest von einer Badewanne voller Eiswasser. Jetzt, wo du im Freien definitiv keinen Hitzeschlag mehr bekommen wirst, kannst du die Kälte aber nicht wertschätzen und wünschst dir Sonne und mindestens 25 Grad zurück. Sich immer nach dem zu sehnen, was man nicht haben kann – das kritisiert der weise Russe mit diesem Sprichwort. Halte also in deinen trüben Wintergedanken einen Moment inne und besinne dich auf die Zeit, als du in deiner stickigen Dachgeschosswohnung vor Hitze zerflossen bist. Und dann geh raus und genieß die eisige Luft im Gesicht.

Anwendungssituation: Egal ob dich gerade Weltschmerz plagt oder du dich darauf besinnen willst, dass das Gras auf deiner Seite des Zaunes doch ziemlich grün ist – ein guter Merksatz gegen Unzufriedenheit.
Temperatur: Keine Grenzen nach oben und unten.

3. Декабрь – месяц старое горе кончает, новому году новым счастьем дорожку стелет

Übersetzung: „Dezember ist der Monat, in dem das alte Leid endet und sich ein neues Jahr mit neuem Glück auf den Weg macht“

Ach, Russen sind doch weitblickende Menschen. Seit Jahrhunderten wissen sie, dass du deine zahlreichen guten Neujahrsvorsätze im Laufe des Jahres sowieso nicht erfüllen wirst. Im besten Fall hast du sie im März vergessen. Sollte dich aber bereits seit August die düstere Vorahnung quälen, dass du es auch in diesem Jahr nicht schaffen wirst, dein Leben komplett umzukrempeln, kannst du dich nun im Dezember getrost zurücklehnen. Jetzt wird’s auch nichts mehr. Trink lieber noch einen Punsch und iss ein Plätzchen. Das neue Jahr hält vielleicht mehr glückliche Momente bereit, wenn du es mit den Neujahrsvorsätzen ein bisschen milder angehst. (Immer ein guter Neujahrsvorsatz: eine neue Sprache lernen. Probier’s mit Babbel.)

Anwendungssituation: Rufe es deinen Freunden und Freundinnen zu, die angesichts des endenden Jahres „noch schnell“ ihre Berufs- und Fitnessziele erreichen wollen, anstatt mit dir Plätzchen zu backen.
Temperatur: Egal, Hauptsache Dezember.

4. Такой холод, что птица на лету мерзнет

Übersetzung: „Eine Kälte, dass die Vögel am Himmel einfrieren“

5. Холод, хоть волков морозь

Übersetzung: „Kälte, so dass man die Wölfe einfrieren kann“

Winter in Russland – das bedeutet an vielen Orten Schnee von Oktober bis April. In Sankt Petersburg werden zugefrorene Flüsse und Kanäle zum Straßenersatz. Auch der finnische Meerbusen (so heißt der Teil der Ostsee, der an Russland grenzt) ist zugefroren und lädt bei (zugegeben recht seltenen) Sonnentagen zum Spazierengehen ein. Doch nicht überall ist es angenehm: Temperaturen um die -40 Grad sind gerade in Sibirien nichts Seltenes. Die eisige Kälte fährt in die Knochen, zwickt im Gesicht und lässt Wimpern einfrieren. Da helfen auch der beste Pelzmantel und die dicksten Filzstiefel, genannt Walenki, kaum noch, um sich vor der Kälte zu schützen. Wer dennoch kurz vor die Tür muss, tut das selten, ohne einen Kommentar über die Winterkälte abzugeben. Wahlweise sind es die Wölfe oder die Vögel am Himmel, die gefrieren – wohl kaum eine andere Sprache eignet sich so gut, um auf die Kälte zu schimpfen, wie das Russische.

Anwendungssituation: Deine Freunde oder deine Freundinnen wollen dich auf einen Weihnachtsmarkt schleppen, während du in aller Ruhe ein Buch lesen oder einen Serienmarathon veranstalten möchtest? Sprich die Sätze möglichst impulsiv aus und sie werden (nicht nur vor Kälte) erzittern.
Temperatur: Je nach Kälteempfinden alles ab 0 Grad.

6. У зимы брюхо велико

Übersetzung: „Der Winter hat einen großen Bauch“

Diese Weisheit ist vermutlich so alt wie die Jahreszeiten: Im Winter bewegt man sich weniger, hat aber dafür umso größeren Hunger. Ob es an der Kälte liegt oder dem leckeren Weihnachtsgebäck, das Resultat ist das gleiche. Egal ob Berlin, Moskau oder Nischni Nowgorod, am Ende des Winters sitzt die Hose eng. So wie dir geht es vermutlich beinahe 140 Millionen Russen und Russinnen. Verzage nicht!
Anwendungssituation: Beruhige dein schlechtes Gewissen, das dir einreden möchte, dass dir deine Hose nach dieser Plätzchenorgie nicht mehr passen wird.
Temperatur: Alles ab Frost.

Du bist immer noch winterlich betrübt und sehnst dich nach Blumen, warmen Tagen und Vogelgesang? Auch dafür hat der russische Volksmund etwas parat: Будет зима – будет и лето, „es wird Winter – es wird auch wieder Sommer“, weiß er. Also halt die Ohren steif: In ein paar Monaten ist es wieder Frühling …

Bleib dran und lerne weiter Russisch.
Author Headshot
Gundula Pohl
Gundula, 26, studiert osteuropäische Geschichte und Kultur und treibt sich seit Längerem in Mittel- und Osteuropa herum. Am liebsten streift sie über russische Märkte und schnabuliert Salzgurken.
Gundula, 26, studiert osteuropäische Geschichte und Kultur und treibt sich seit Längerem in Mittel- und Osteuropa herum. Am liebsten streift sie über russische Märkte und schnabuliert Salzgurken.

Das könnte dich auch interessieren

Russische Städte und ihre Geschichten

Russische Städte und ihre Geschichten

Woher bekommen die größten russischen Städte ihre Namen? Wir begeben uns auf eine etymologische Reise.
Artikel Von Gundula Pohl
Russische Fakten oder unwahre Klischees – was weißt du über Russland?

Russische Fakten oder unwahre Klischees – was weißt du über Russland?

Unwahres Klischee oder wenig bekannte Tatsache? Sieh selbst, ob du mit deiner Einschätzung der folgenden fünf Aussagen richtig liegst!
Artikel Von Katrin Sperling
15 russische Ausdrücke der Umgangssprache

15 russische Ausdrücke der Umgangssprache

Wenn du diese 15 russischen Ausdrücke beherrschst, wirst du die Umgangssprache meistern und deine Sprachkenntnisse auf das nächste Level bringen.
Artikel Von Arnaud Bernier
\

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\

Begleite unsere Sprachexpertin Miriam auf ihrer virtuellen Reise rund um den Globus. Authentische Geschichten von Muttersprachler*innen helfen dir dabei, dein Gehör für die englische Sprache zu schulen und spannende Einblicke in andere Kulturen zu gewinnen.\

\n","protected":false},"author":222,"featuredMedia":81301,"template":"","germanCategories":[2163],"postTemplate":[],"ystProminentWords":[25775,2796,12852,7993,3520,13018,3851,2790,25777,2797,7995,30822,30820,30819,25776,2616,25774,2620,30823,30821],"coauthors":[{"id":"61960","displayName":"Babbel","firstName":"Babbel","lastName":"Babbel","slug":"babbel","relativePath":"/de/magazine/contributors/babbel","absolutePath":"https://www.babbel.com/de/magazine/contributors/babbel","description":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","descriptions":{"en":"\

\We are a team of more than 750 people from over 50 nations with a shared passion for languages. From our offices in Berlin and New York, we help people discover the joys of self-directed language learning. We currently offer 14 different languages — from Spanish to Indonesian — that millions of active subscribers choose to learn.\

\n","de":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","fr":"\

\Nous sommes une équipe de 750 personnes originaires de 50 pays différents, et nous avons en commun la même passion pour les langues. Depuis nos bureaux de Berlin et de New York, nous aidons les gens à découvrir les joies de l'apprentissage des langues. Nous offrons actuellement 14 langues d'apprentissage différentes - de l'anglais à l'indonésien - et des millions d'utilisateurs actifs ont déjà fait le choix de Babbel.\

\n","it":"\

\Siamo un team di oltre 750 persone provenienti da più di 50 nazioni accomunate dalla passione per le lingue. Dai nostri uffici di Berlino e New York, aiutiamo le persone a scoprire le gioie derivanti dall'apprendimento autodiretto delle lingue. Attualmente offriamo l'opportunità di scegliere tra 14 lingue diverse (dallo spagnolo all'indonesiano), che milioni di abbonati attivi decidono di imparare.\

\n","pt":"\

\Somos uma equipe de 750 pessoas originárias de 50 países, mas com uma paixão em comum: idiomas. Dos nossos escritórios em Berlim e Nova York, ajudamos outras pessoas a descobrir as maravilhas proporcionadas pelo ensino online de idiomas. Atualmente, oferecemos 14 idiomas de aprendizado — de espanhol a indonésio —, acessados por milhões de usuários.\

\n","pl":"\

\Jesteśmy zespołem złożonym z ponad 750 osób 50 narodowości, które łączy wspólna pasja: kochamy języki. Pracujemy w filiach w Berlinie i Nowym Jorku, pomagając ludziom na całym świecie w odkrywaniu zalet indywidualnej nauki języka dzięki aplikacji. Obecnie oferujemy aż 14 języków nauki \\–\\ a nasze mobilne aplikacje są pobierane nawet do 120 000 razy dziennie.\\

\n","es":"\

\Somos un equipo de 750 personas provenientes de más de 50 países con una pasión en común: los idiomas. Desde nuestras oficinas en Berlín y Nueva York, ayudamos a la gente a descubrir las maravillas del aprendizaje autónomo. Actualmente ofrecemos 14 idiomas distintos, desde inglés hasta indonesio, y nuestras aplicaciones móviles se descargan hasta 120 000 veces al día.\

\n","sv":"\

\Vi är ett team på 750 personer från 50 olika nationer som alla brinner för språk. Från våra kontor i Berlin och New York hjälper vi människor att upptäcka glädjen i självstudier i språk. Vi erbjuder 14 olika språk för tillfället – från spanska till indonesiska – som miljoner aktiva abonnenter väljer att lära sig.\

\n"},"avatarUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/07/Babbel-Logo-Avatar.png","posts":[],"relatedPosts":[]}],"path":"/de/magazine/unser-neuer-englischer-podcast-auf-sprachreise","canonicalUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/unser-neuer-englischer-podcast-auf-sprachreise","featuredImageUrl":"https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine.png","featuredImageMeta":{"width":1200,"height":628,"file":"2020/04/Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine.png","sizes":{"thumbnail":{"file":"Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine-380x240.png","width":380,"height":240,"mimeType":"image/png"},"medium":{"file":"Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine-700x366.png","width":700,"height":366,"mimeType":"image/png"},"mediumLarge":{"file":"Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine-768x402.png","width":768,"height":402,"mimeType":"image/png"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","createdTimestamp":"0","copyright":"","focalLength":"0","iso":"0","shutterSpeed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"headerMeta":[{"name":"title","content":"Komm’ mit auf Sprachreise durch die englischsprachige Welt in unserem neuesten Podcast"},{"name":"og:title","content":"Komm’ mit auf Sprachreise durch die englischsprachige Welt in unserem neuesten Podcast"},{"name":"og:url","content":"https://de.babbel.com/de/magazine/unser-neuer-englischer-podcast-auf-sprachreise"},{"name":"twitter:title","content":"Komm’ mit auf Sprachreise durch die englischsprachige Welt in unserem neuesten Podcast"},{"name":"description","content":"Sprachexpertin Miriam auf ihrer virtuellen Reise rund um den Globus: Podcast zum englisch lernen mit Geschichten von Muttersprachler*innen."},{"name":"og:description","content":"Sprachexpertin Miriam auf ihrer virtuellen Reise rund um den Globus: Podcast zum englisch lernen mit Geschichten von Muttersprachler*innen."},{"name":"twitter:description","content":"Sprachexpertin Miriam auf ihrer virtuellen Reise rund um den Globus: Podcast zum englisch lernen mit Geschichten von Muttersprachler*innen."},{"name":"og:image","content":"https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine.png?resize=1200,630"},{"name":"twitter:image","content":"https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine.png?resize=1200,630"},{"name":"babbel:shortlink_code","content":"deumag-a487-aufsprachreise-org"}],"headerTitle":"Komm’ mit auf Sprachreise durch die englischsprachige Welt in unserem neuesten Podcast","languageHreflang":[{"href":"https://de.babbel.com/de/magazine/unser-neuer-englischer-podcast-auf-sprachreise","hreflang":"de"}],"relatedPosts":[],"featuredVideoUrl":"","tracking":{"shortlinkCode":"deumag-a487-aufsprachreise-org","goLink":"","ctaDesc":"","ctaLabel":""},"tags":[{"id":1399,"slug":"englisch","label":"Englisch"}],"links":{"self":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81300"}],"collection":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition"}],"about":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/types/german_edition"}],"versionHistory":[{"count":11,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81300/revisions"}],"predecessorVersion":[{"id":89522,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81300/revisions/89522"}],"wpFeaturedmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media/81301"}],"wpAttachment":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media?parent=81300"}],"wpTerm":[{"taxonomy":"german_tags","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_tags?post=81300"},{"taxonomy":"german_categories","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_categories?post=81300"},{"taxonomy":"template","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/post_template?post=81300"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/yst_prominent_words?post=81300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}},{"id":81015,"date":"2020-04-09T12:26:48","dateGmt":"2020-04-09T12:26:48","guid":{"rendered":"https://de.babbel.com/de/magazine/"},"modified":"2020-04-09T12:26:49","modifiedGmt":"2020-04-09T12:26:49","slug":"filme-fur-perfekten-britischen-akzent","status":"publish","type":"german_edition","link":"https://de.babbel.com/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent","title":{"rendered":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent"},"content":{"rendered":"\

\Aktuell wird es besonders gerne gesehen – ja sogar empfohlen – zuhause zu bleiben. Die perfekte Zeit also, um ganz ohne schlechtes Gewissen einen Film nach dem anderen zu schauen. Und damit du dabei obendrein auch noch etwas lernst, haben wir uns bei Babbel etwas Besonderes für dich überlegt: In den nächsten Wochen veröffentlichen wir Listen mit ausgewählten Filmen, mit denen du dir einen besonderen Akzent in deiner Lernsprache aneignen kannst. \\

\n\

\Den Anfang macht der britische Akzent. Warum? Weil erst kürzlich eine neue Studie von Babbel zum Thema \\\Wahrnehmung von Akzenten \\\gezeigt hat: die Deutschen lieben das britische Englisch. Der Akzent klingt besonders gehoben, elegant, professionell und intelligent, finden die meisten. Für 46% der Befragten ist britisches Englisch der absolute Lieblingsakzent. Viele würden deshalb am liebsten selbst einen britischen Akzent haben, wenn sie Englisch sprechen. Doch wie lernt man das britische Englisch, wenn es nicht die eigene Muttersprache ist und man nicht gerade in England lebt? Ganz klar: Filme, Filme, Filme. \\

\n\

\Das bewusste und häufige Hören eines Akzents macht es dir nämlich leichter, schon innerhalb kürzester Zeit Melodie, Rhythmus und Aussprache für dein eigenes Sprechen zu übernehmen. Zudem steigert es dein Selbstbewusstsein, ohne Hemmung in einer neuen Sprache zu sprechen. Wenn du also gerne einen unverkennbaren britischen Akzent hättest, empfehlen wir dir, Filme zu schauen, in denen viele der Charaktere einen britischen Akzent haben. Je mehr, desto besser! Wir haben 10 Filme für dich herausgesucht, mit denen du dein Englisch verbessern kannst und dabei auch noch deinen britischen Akzent trainierst.\\

\n\

1. Notting Hill (1999)\

\n\
\\
\n\

\\Notting Hill\\\ ist eine Liebeskomödie, in der Hugh Grant einen charmanten Buchhändler spielt. Sein Reisebuchladen befindet sich im titelgebenden Londoner Stadtteil Notting Hill. Hier lernt er Anna Scott kennen, eine weltberühmte US-amerikanische Schauspielerin aus Beverly Hills – gespielt von Julia Roberts. Sie möchte dem Starrummel entfliehen, er gibt ihr in seiner bescheidenen Welt einen Zufluchtsort. Sie spricht US-amerikanisches Englisch, er spricht britisches Englisch. Beide Akzente können in diesem Film perfekt miteinander verglichen werden. Und weil der Film in London spielt, lernst du gleich mehrere Charaktere kennen, von denen du dir den britischen Akzent „abhören” kannst.\\

\n\

2. Mr. Holmes (2015)\

\n\
\\
\n\

\Sherlock Holmes, dem 1886 vom britischen Schriftsteller Arthur Conan Doyle kreierten Meisterdetektiv, begegnen wir mittlerweile in zahlreichen Filmen und Serien. Der britische Film \\\Mr. Holmes\\\ aus dem Jahr 2015 handelt von dem alternden Detektiv, der sich in seinem Landhaus im Süden Englands zurückzieht. Hier spielt Sir Ian McKellen – selbst Brite – einen hervorragenden Sherlock, der sich seiner Vergangenheit stellt. Dabei kann es britischer kaum werden: Von der Sprache bis hin zu den Manieren der Hauptfigur und seinen Gefährt*innen ist in diesem Film alles britisch. Du lernst also gleich viel mehr als nur den perfekten britischen Akzent.\\

\n\

3. James Bond (1962 -)\

\n\
\\
\n\

\Der britische Akzent gekoppelt mit Eleganz, Intelligenz, Spionage und Gefahr? Das findest du bei Bond. James Bond. In dem Roman \\\Casino Royale \\\von 1953 erweckte der britische Schriftsteller Ian Fleming den Geheimagenten erstmals zum Leben. Heute ist James Bond längst eine weltberühmte Ikone. Bereits seit 1963 können wir in zahlreichen Filmen mit ihm fiebern. Dabei ist ein Großteil der Hauptdarsteller britisch. Die Filme haben also nicht nur einen großen Spannungsfaktor, sondern bieten dir in der Originalversion auch eine hervorragende Vorlage, deinen britischen Akzent zu verbessern. Wir glauben: Nach einem 007-Filmmarathon geht dir das \\\shaken not stirred\\\ absolut britisch über die Lippen!\\

\n\

4. Tinker Tailor Soldier Spy (2011)\

\n\
\\
\n\

\Es geht weiter mit der Verfilmung britischer Literatur: \\\Tinker Tailor Soldier Spy\\\ ist ein Spionagefilm, der auf dem gleichnamigen Roman des britischen Schriftstellers John le Carré beruht (1974). Hier geht es um den britischen Geheimdienst, den Kalten Krieg im London der 1970er Jahre und einen Maulwurf. Der Thriller bietet dir britische Spionage pur und perfekte Aussprache \\\at their best\\\. Die Hauptfigur wird von dem waschechten Briten Gary Oldman gespielt. Natürlich fällt ihm das gehobene britische Englisch nicht schwer – also zuhören und von einem der Besten lernen. Am Ende des Films hast du möglicherweise nicht nur den Kalten Krieg besser verstanden, sondern kannst dank deiner aufpolierten Aussprache selbst als britischer Agent oder Agentin arbeiten.\\

\n\

5. Harry Potter (2001-2011)\

\n\
\\
\n\

\Mit den Filmen rund um den jungen Zauberer Harry Potter kannst du in eine magische Welt entfliehen, spannende Abenteuer erleben, geheimnisvolle Wesen kennenlernen und das Beste: das ganze Geschehen ist eingehüllt in den britischen Akzent. Denn in den Romanverfilmungen der britischen Fantasy-Autorin Joanne K. Rowling begegnen wir ausschließlich Hauptrollen, die von britischen Schauspielenden dargestellt werden. Begib dich also mit Harry, Ron und Hermine auf in den Kampf gegen den gefährlichen Magier Lord Voldemort und verwandle deinen eigenen Akzent ganz nebenbei in einen britischen – das geht zum Glück auch ohne Zauberstab.\\

\n\

6. Pride and Prejudice (2005), Sense and Sensibility (1995), Emma (2020) & Co.\

\n\
\\
\n\

\Du möchtest die englische Sprache von ihrer besonders romantischen Seite kennenlernen? Dann bist du bei Jane Austen genau richtig! Die Werke der britischen Schriftstellerin gehören zu den Klassikern der englischsprachigen Literatur, erste Verfilmungen ihrer Romane gab es bereits 1938. Mit ihnen kannst du eintauchen in ein England an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert. So bieten dir Filme wie \\\Pride and Prejudice\\\,\\\ Sense and Sensibility\\\ und\\\ Emma \\\neben herzzerreißenden Liebesgeschichten auch Einblicke in eine vergangene Zeit. Und weil ein Großteil der Hauptrollen mit britischen Schauspielern und Schauspielerinnen besetzt ist, lernst du die Flirttechniken à la Regency Style gleich mit einem makellos britischen Klang.\\

\n\

7. The King’s Speech (2010)\

\n\
\\
\n\

\\The King’s Speech \\\ist eine\ \Filmbiografie über den britischen König George VI. Hier dreht sich alles rund um die Sprache und das Sprechen, denn der junge König stottert. Da er  viele Reden halten muss, empfindet er sein Stottern als störend und möchte etwas dagegen unternehmen. Das Stottern zu therapieren ist zwar etwas Anderes als den eigenen Akzent zu verbessern, aber wir finden: Am Mut des Königs kann man sich ein Beispiel nehmen, um die eigenen Hemmungen beim Aussprachetraining zu überwinden. Außerdem sind auch in diesem Film alle Hauptrollen von britischen Schauspielern und Schauspielerinnen besetzt, die dir ihren britischen Akzent beibringen können.\\

\n\

8. Shaun of the Dead (2004)\

\n\
\\
\n\

\Du möchtest dein Englisch verbessern, bist  Zombie-Fan, liebst Horrorfilme aber auch Komödien? Dann bist du bei \\\Shaune of the Dead \\\genau richtig, denn dieser britische Film ist ein Mix aus all diesem. Anders als die meisten Zombiefilme spielt die Handlung dabei in keiner großen US-Metropole, sondern in London. Hier begibst du dich mit den Hauptrollen Shaun und Ed (gespielt von den britischen Schauspielern Simon Pegg und Nick Frost) in einen Kampf gegen die Zombies. Wir garantieren: Nach diesem Film bist du nicht nur mit den besten Überlebenstechniken für die Zombie-Apokalypse ausgerüstet, sondern auch mit einem sehr guten britischen Akzent.\\

\n\

9. Monty Python and the Holy Grail (1975), Life of Brian (1979) & Co.\

\n\
\\
\n\

\Monty Python war eine britische Komikergruppe, die vor allem in den 1970er und 80er Jahren mit ihren Serien und Filmen für jede Menge Lacher gesorgt hat. Aber auch heute noch begeistern die Komödien mit ihrem britischen Humor. \\\Life of Brian \\\zum Beispiel ist eine Satire, in der die Hauptfigur Brian (gespielt von dem britischen Schauspieler und Mitglied der Komikergruppe Graham Arthur Chapman) neben dem Stall von Maria und Josef zur Welt kommt und versehentlich zum Messias ernannt wird. Die Komödie bedient sich vieler religiöser und historischer Elemente und bettet diese in eine alltägliche, absurd witzige Ausdrucksweise ein. Ein verschmitztes Schmunzeln und laute Lacher sind hier vorprogrammiert – und nebenbei trainierst du deine britische Aussprache.\\

\n\

10. Trainspotting (1996 & 2017)\

\n\
\\
\n\

\Last but not least: \\\Trainspotting\\\. Ein erfolgreiches schottisches Filmdrama von Danny Boyle aus dem Jahr 1996, das auf dem gleichnamigen Roman des britischen Schriftstellers Irvine Welsh basiert. Hier gibt dir der Erzähler und Hauptdarsteller Mark (gespielt von dem Schotten Ewan McGregor) einen Einblick in die Welt seiner Clique. Dabei wird ein schwieriges Thema – nämlich der exzessive Drogenkonsum – einfühlsam aufgearbeitet. Das besondere an den Filmen \\\Trainspotting\\\ und der Fortsetzung \\\Trainspotting T2\\\: Mark und seine Freundinnen und Freunde sind Schotten und ihre Aussprache ist entsprechend – naja – schottisch eben. Zusätzlich verwenden sie auch etliche Ausdrücke im Slang, was den Film besonders für Sprachlernende mit Interesse an Popkultur und ihren Einfluss auf Sprache spannend macht. \\

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\

Du möchtest Filme nicht nur zur Unterhaltung schauen, sondern dabei auch noch dein Englisch verbessern? Und das am liebsten mit einem britischen Akzent? Wir haben 10 Filmtipps für dich.\

\n","protected":false},"author":222,"featuredMedia":81017,"template":"","germanCategories":[2163],"postTemplate":[],"ystProminentWords":[25394,25388,25391,25387,25399,25393,25398,25395,25389,3817,25400,2622,2613,2645,25390,25396,25392,2797,25397,2616],"coauthors":[{"id":"61960","displayName":"Babbel","firstName":"Babbel","lastName":"Babbel","slug":"babbel","relativePath":"/de/magazine/contributors/babbel","absolutePath":"https://www.babbel.com/de/magazine/contributors/babbel","description":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","descriptions":{"en":"\

\We are a team of more than 750 people from over 50 nations with a shared passion for languages. From our offices in Berlin and New York, we help people discover the joys of self-directed language learning. We currently offer 14 different languages — from Spanish to Indonesian — that millions of active subscribers choose to learn.\

\n","de":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","fr":"\

\Nous sommes une équipe de 750 personnes originaires de 50 pays différents, et nous avons en commun la même passion pour les langues. Depuis nos bureaux de Berlin et de New York, nous aidons les gens à découvrir les joies de l'apprentissage des langues. Nous offrons actuellement 14 langues d'apprentissage différentes - de l'anglais à l'indonésien - et des millions d'utilisateurs actifs ont déjà fait le choix de Babbel.\

\n","it":"\

\Siamo un team di oltre 750 persone provenienti da più di 50 nazioni accomunate dalla passione per le lingue. Dai nostri uffici di Berlino e New York, aiutiamo le persone a scoprire le gioie derivanti dall'apprendimento autodiretto delle lingue. Attualmente offriamo l'opportunità di scegliere tra 14 lingue diverse (dallo spagnolo all'indonesiano), che milioni di abbonati attivi decidono di imparare.\

\n","pt":"\

\Somos uma equipe de 750 pessoas originárias de 50 países, mas com uma paixão em comum: idiomas. Dos nossos escritórios em Berlim e Nova York, ajudamos outras pessoas a descobrir as maravilhas proporcionadas pelo ensino online de idiomas. Atualmente, oferecemos 14 idiomas de aprendizado — de espanhol a indonésio —, acessados por milhões de usuários.\

\n","pl":"\

\Jesteśmy zespołem złożonym z ponad 750 osób 50 narodowości, które łączy wspólna pasja: kochamy języki. Pracujemy w filiach w Berlinie i Nowym Jorku, pomagając ludziom na całym świecie w odkrywaniu zalet indywidualnej nauki języka dzięki aplikacji. Obecnie oferujemy aż 14 języków nauki \\–\\ a nasze mobilne aplikacje są pobierane nawet do 120 000 razy dziennie.\\

\n","es":"\

\Somos un equipo de 750 personas provenientes de más de 50 países con una pasión en común: los idiomas. Desde nuestras oficinas en Berlín y Nueva York, ayudamos a la gente a descubrir las maravillas del aprendizaje autónomo. Actualmente ofrecemos 14 idiomas distintos, desde inglés hasta indonesio, y nuestras aplicaciones móviles se descargan hasta 120 000 veces al día.\

\n","sv":"\

\Vi är ett team på 750 personer från 50 olika nationer som alla brinner för språk. Från våra kontor i Berlin och New York hjälper vi människor att upptäcka glädjen i självstudier i språk. Vi erbjuder 14 olika språk för tillfället – från spanska till indonesiska – som miljoner aktiva abonnenter väljer att lära sig.\

\n"},"avatarUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/07/Babbel-Logo-Avatar.png","posts":[],"relatedPosts":[]}],"path":"/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent","canonicalUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent","featuredImageUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash.jpg","featuredImageMeta":{"width":1200,"height":675,"file":"2020/04/glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash-380x240.jpg","width":380,"height":240,"mimeType":"image/jpeg"},"medium":{"file":"glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash-700x394.jpg","width":700,"height":394,"mimeType":"image/jpeg"},"mediumLarge":{"file":"glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash-768x432.jpg","width":768,"height":432,"mimeType":"image/jpeg"},"large":{"file":"glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash-1116x628.jpg","width":1116,"height":628,"mimeType":"image/jpeg"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","createdTimestamp":"0","copyright":"","focalLength":"0","iso":"0","shutterSpeed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"headerMeta":[{"name":"title","content":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent"},{"name":"og:title","content":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent"},{"name":"og:url","content":"https://de.babbel.com/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent"},{"name":"twitter:title","content":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent"},{"name":"description","content":"Du möchtest Filme nicht nur zur Unterhaltung schauen, sondern dabei auch noch dein Englisch verbessern? Wir haben 10 Filmtipps für dich."},{"name":"og:description","content":"Du möchtest Filme nicht nur zur Unterhaltung schauen, sondern dabei auch noch dein Englisch verbessern? Wir haben 10 Filmtipps für dich."},{"name":"twitter:description","content":"Du möchtest Filme nicht nur zur Unterhaltung schauen, sondern dabei auch noch dein Englisch verbessern? Wir haben 10 Filmtipps für dich."},{"name":"og:image","content":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash.jpg?resize=1200,630"},{"name":"twitter:image","content":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash.jpg?resize=1200,630"},{"name":"babbel:shortlink_code","content":"deumag-a486-britishenglishfilms-org"}],"headerTitle":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent","languageHreflang":[{"href":"https://de.babbel.com/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent","hreflang":"de"}],"relatedPosts":[],"featuredVideoUrl":"","tracking":{"shortlinkCode":"deumag-a486-britishenglishfilms-org","goLink":"https://go.babbel.com/deumag-eng/default","ctaDesc":"Eine weitere Möglichkeit mit großem Spaß-Faktor eine neue Sprache zu lernen, bietet Babbel. Hier kannst du zum Beispiel auch Kursinhalte zu britischem und US-amerikanischem Englisch wählen.\n","ctaLabel":"Probier’s gleich aus"},"tags":[],"links":{"self":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81015"}],"collection":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition"}],"about":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/types/german_edition"}],"versionHistory":[{"count":2,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81015/revisions"}],"predecessorVersion":[{"id":81018,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81015/revisions/81018"}],"wpFeaturedmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media/81017"}],"wpAttachment":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media?parent=81015"}],"wpTerm":[{"taxonomy":"german_tags","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_tags?post=81015"},{"taxonomy":"german_categories","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_categories?post=81015"},{"taxonomy":"template","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/post_template?post=81015"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/yst_prominent_words?post=81015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}]}],"canonicalUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/russische-sprichworter-kalte-jahreszeit","featuredImageUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/11/Russia-winter.jpg","featuredImageMeta":{"width":1200,"height":681,"file":"2019/11/Russia-winter.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"Russia-winter-380x240.jpg","width":380,"height":240,"mimeType":"image/jpeg"},"medium":{"file":"Russia-winter-694x394.jpg","width":694,"height":394,"mimeType":"image/jpeg"},"mediumLarge":{"file":"Russia-winter-768x436.jpg","width":768,"height":436,"mimeType":"image/jpeg"},"large":{"file":"Russia-winter-1107x628.jpg","width":1107,"height":628,"mimeType":"image/jpeg"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","createdTimestamp":"0","copyright":"","focalLength":"0","iso":"0","shutterSpeed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"headerMeta":[{"name":"title","content":"Nützliche russische Sprichwörter für die kalte Jahreszeit"},{"name":"og:title","content":"Nützliche russische Sprichwörter für die kalte Jahreszeit"},{"name":"og:url","content":"https://de.babbel.com/de/magazine/russische-sprichworter-kalte-jahreszeit"},{"name":"twitter:title","content":"Nützliche russische Sprichwörter für die kalte Jahreszeit"},{"name":"og:image","content":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/11/Russia-winter.jpg?resize=1200,630"},{"name":"twitter:image","content":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/11/Russia-winter.jpg?resize=1200,630"},{"name":"babbel:shortlink_code","content":"deumag-a476-russischesprichwoerterwinter-org"}],"headerTitle":"Nützliche russische Sprichwörter für die kalte Jahreszeit","languageHreflang":[{"href":"https://de.babbel.com/de/magazine/russische-sprichworter-kalte-jahreszeit","hreflang":"de"}],"relatedPosts":[72028,26621,42958],"featuredVideoUrl":"","tracking":{"shortlinkCode":"deumag-a476-russischesprichwoerterwinter-org","goLink":"https://go.babbel.com/deumag-rus/default","ctaDesc":"Bleib dran und lerne weiter Russisch.","ctaLabel":"Los geht's!"},"tags":[{"id":1435,"slug":"russisch","label":"Russisch"},{"id":1436,"slug":"russland","label":"Russland"}]}},"72028":{"id":72028,"date":"2020-02-05T09:27:30","modified":"2020-02-19T10:51:04","slug":"russische-stadte","path":"/de/magazine/russische-stadte","title":"Russische Städte und ihre Geschichten","content":"\

\In der Russischen Föderation gibt es etwa 1100 Orte mit Stadtstatus – über 160 davon haben mindestens 100.000 Einwohner. Hinter fast jedem Namen jeder Stadt verbigt sich eine Geschichte. Hier gehen wir einigen davon auf den Grund.\\

\n\

Moskau / Москва\

\n\

\Die Hauptstadt Russlands ist mit mehr als 12 Millionen Einwohnern die zweitgrößte Stadt Europas. Die erste schriftliche Erwähnung der Stadt stammt aus dem Jahr 1147. Als Gründer wird Juri Dolgoruki verehrt, der Mitte des 12. Jahrhunderts den Bau einer hölzernen Wehranlage am Rand seines Herrschaftsgebietes veranlasste und diese nach dem Fluss benannte, an dessen Ufern sie errichtet wurde: \\der Moskwa. \\Im Schutz der als \\Kreml\\ bezeichneten Festung entwickelte sich \\Moskau\\ zum politischen und religiösen Zentrum Russlands. Der \\Kreml \\diente jahrhundertelang den Großfürsten von \\Moskau\\ und später russischen Zaren als Residenz – genau gesagt bis zur Verlegung der Hauptstadt nach \\Sankt Petersburg\\ durch Peter I. im 18. Jahrhundert. Seit 1918 ist der Kreml wieder Zentrum der Staatsmacht, seit 1992 Sitz des russischen Präsidenten.\\

\n\

\Sankt Petersburg /\\Санкт-Петербург \\

\n\

\Zu Beginn des 18. Jahrhunderts errichtet der russische Zar Peter I. (der Große) eine Stadt im Nordwesten seines Reiches, um seinem Anspruch auf einen Ostseezugang Gewicht zu verleihen. Peter begann mit einer Festung auf einer vorgelagerten Insel, es folgte der Bau einer Stadt an der Mündung des Flusses\\ Newa\\ in den Finnischen Meerbusen. Der Festung gab Peter als Fan der europäischen Kultur den niederländisch nachempfundenen Namen Санкт-Питербурх / \\Sankt-Piterburch\\, wenig später erhielten Festung und Stadt den Namen \\Sankt-Peterburg\\. Peter I. benannte die Stadt mitnichten nach sich selbst, sondern widmete sie seinem Schutzheiligen, Apostel Simon Petrus. Mit Beginn des I. Weltkrieges russifizierte man den Stadtnamen in \\Petrograd\\ (\\Peterstadt\\). Zu Ehren des soeben verstorbenen Gründers der Sowjetunion erfolgte 1924 eine erneute Umbenennung in \\Leningrad\\. Seit 1991 nennt man die Stadt wieder beim ursprünglichen Namen \\Sankt-Petersburg\\. Als Beinamen trägt\\ Piter\\ übrigens den Titel \\Heldenstadt (город-герой) \\zur Erinnerung an den \\Großen Vaterländischen Krieg\\ (1941 bis 1945). Die Festung heißt heute \\Peter-und-Paul-Festung (Петропавловская крепость).\\

\n\

\Wladiwostok / \\Владивосток \\\\

\n\

\Ganz im Osten, am japanischen Meer, liegt die Hafenstadt \\\Wladiwostok\\\. Im 19. Jahrhundert hieß die Stadt \\Haishen-\\wie\\ und gehörte zur chinesischen Äußeren Mandschurei. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts weitete das Russische Zarenreich seine Vorherrschaft unter Anderem im Fernen Osten aus und zwang China wiederholt zu Gebietsabtretungen. \\Haishen-wie\\ wurde 1860 russisch besetzt und erhielt den imperialistischen und bedrohlichen Namen \\Wladiwostok \\–\\ „Beherrsche den Osten“\\. Heute leben etwa 600.000 Menschen hier. Seit 1903 endet in der Küstenstadt die Transsibirische Eisenbahn (Transsib), die Moskau mit dem Osten verbindet – zwei Kontinente, sieben Zeitzonen, fast 10.000 Kilometer. \\

\n\

\Nowosibirsk / \\Новосибирск \\\\

\n\

\Ende des 19. Jahrhunderts begann Zar Alexander III. mit dem Bau der Transsibirischen Eisenbahn, die Russland durchziehen und \\Moskau\\ mit \\Wladiwostok\\ verbinden sollte. In Westsibirien musste der Fluss \\Ob\\ überquert werden. Dies geschah in der Nähe des kleines Dorfes \\Kriwoschtschokowo, \\das sich aufgrund der Ansiedlung vieler Arbeiter schnell vergrößerte. 1903 erhielt der Ort den Status einer Stadt, die man nun \\Nowonikolajewsk\\ nannte – nach dem letzten Zaren Nikolaus II. Nach der Absetzung desselben erfolgte auf Wunsch der Einwohner die Umbenennung in \\Nowosibirsk\\, frei übersetzt \\„Neues Sibirien“.\\ Heute ist \\Nowosibirsk\\ mit knapp 1,5 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt Russlands und die größte Sibiriens.\\

\n\

\Krasnojarsk / \\Красноярск \\\\

\n\

\Diese sibirische Stadt liegt am Fluss \\Jennisei\\ und der Transsib. Im Jahr 1628 gründete ein Kosakenverband (Reiterverband) eine hölzerne Festung, um das wenige Tagesritte entfernte \\Jennisejsk\\ vor kirgisischen Angreifern schützen zu können. Die Festung bekam den klingenden Namen \\Krasny Jar\\, was soviel bedeutet wie „\\schöner“\\ oder\\ auch „roter steiler Abhang“\\. Dieser Name war abgeleitet vom turksprachigen Namen einer Siedlung, die sich früher am gleichen Ort befunden hatte. Angreifende Kirgisen konnten die Festung nicht einnehmen, das Russische Reich sicherte sich in den folgenden Jahren die Vorherrschaft in Sibirien und \\Krasnojarsk\\ bekam das Stadtrecht verliehen. Mit dem Bau der Transsibirischen Eisenbahn Ende des 19. Jahrhunderts war \\Krasnojarsk\\ nun mit dem Zentrum, Moskau, verbunden und erlebte einen wirtschaftlichen Aufschwung. Die Stadt entwickelte sich zum Industriezentrum. Durch die Evakuierung der Zivilbevölkerung während des \\Großen Vaterländischen Krieges\\ sowie Zwangsdeportationen in Arbeitslager wuchs die \\Krasnojarsk\\ stetig an – heute ist sie Heimat für beinahe eine Million Menschen.\\

\n\

\Perm / \\Пермь\\\\

\n\

\Anfang des 18. Jahrhunderts stieß man im Uralvorland auf Erzvorkommen. Der russische Staatsmann Wassili Tatschischew gegründete daraufhin am Ufer des Flusses\\ Kama\\ die Stadt \\Perm\\. Dieser Name kommt aus der Sprache der \\Komi-Permjaken\\, einem finnourgischen Volk, das im Gebiet des \\Ural\\ siedelte. Er bedeutet „\\weites Land“\\ – eine passende Bezeichnung, galt\\ Perm \\doch als Tor zum „wilden“ Sibirien. In den 1940er und 1950er Jahren trug die Stadt den Namen \\Molotow\\, zu Ehren des Stalin-Vertrauten Wjatscheslaw Molotow. Auch \\Perm\\ war während Sowjetzeiten eine geschlossene Stadt und für Ausländer gesperrt. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges befand sich hier ein großes Lager für deutsche Kriegsgefangene. Heute ist \\Perm\\ vorwiegend für seine hohe Kriminalitätsrate bekannt.\\

\n\

\Derbent / \\Дербент \\\\

\n\

\Am Ufer des Kaspischen Meers in der Teilrepubik \\Dagestan\\ liegt die südlichste und zugleich älteste Großstadt Russlands: \\Derbent\\. Ihre Besiedlung (allerdings mit Unterbrechungen) lässt sich bis ins erste Jahrtausend vor Christus zurückverfolgen – damals als Teil des Königreiches des \\kaukasischen Albaniens\\. Die Stadt wurde als wichtiges Handelszentrum im Lauf der Geschichte immer wieder Ziel von Eroberungsfeldzügen und befand sich unter Anderem unter sassanidischer, mongolischer und persischer Herrschaft. Nach einer Besetzung durch das Russische Reich wurde 1813 im Vertrag von Gulistan die Herrschaft des Zaren über \\Derbent\\ offiziell. Diesen Namen trägt die \\Stadt\\ übrigens bereits seit dem fünften oder sechsten Jahrhundert. Er ist persischen Ursprungs und bedeutet \\„verschlossenes Tor“\\. \\Derbent\\ war lange Zentrum der Bergjuden, der lokalen jüdischen Bevölkerung \\Dagestans\\. Nach dem Zerfall der Sowjetunion emigrierten die meisten Bergjuden nach Israel. In Derbent selbst leben übrigens kaum ethnische Russen. Die meisten Einwohner gehören den Völkern der Lesgier, Aserbaidschanern und \\Tabassaranen\\ an.\\

\n\

\Uljanowsk / \\Ульяновск \\\\

\n\

\Diese 1648 am Fluss Wolga mit dem Namen\\ Sinbirsk\\ gegründete Stadt nebst Festung diente lange als wichtiger militärischer Stützpunkt im damaligen Osten das Zarenreichs. Sie entwickelte sich zur Handelsmetropole und zu einer der reichsten Städte im Zarenreich – herrschaftliche Gebäude zeugen noch heute von dieser Epoche. 1870 wurde \\Wladimir Iljitsch Uljanow hier geboren, der spätere Revolutionär und Gründer der Sowjetunion – besser bekannt als Lenin. Kurz nach dessen Tod wurde \\Sinbirks\\ daher in \\Uljanowsk\\ umbenannt. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion erfolgte (anders als in Sankt Petersburg) keine Rückbenennung.\
\n\
\

\n\

\Nischni Nowgorod / \\Нижний Новгород\\

\n\

\Etwa 400 Kilometer östlich von \\Moskau \\gründete Großfürst Juri II. Wsewolodowitsch im Jahr 1221 eine Stadt. Bei der Namensgebung zeigte man sich wenig kreativ: \\Nowgorod\\ bedeutet nämlich nichts anderes als „\\Neue Stadt“\\. Ein \\Nowgorod\\ existierte aber bereits in Westrussland. Vermutlich zur besseren Unterscheidung präzisierte man den Namen und nannte die Stadt gemäß ihrer geografischen Lage \\Niederes Nowgorod\\. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts entwickelte sich \\Nischni Nowgorod \\zur bedeutenden Handelsstadt, ein zeitgenössisches Sprichwort bezeichnet sie als Tasche Russlands, neben \\Moskau\\ als Herz und \\Petersburg \\als Kopf. 1932 erfolgte die Umbenennung in \\Gorki\\ (\\Горький),\\ zu Ehren des in der Stadt geborenen Schriftstellers Maxim Gorki. Ebenfalls in den 1930er Jahren erhielt \\Gorki\\ aufgrund ansässiger Rüstungsfabriken den Status einer geschlossenen Stadt. Sie durfte nicht von Ausländern besucht werden. Seit 1990 trägt \\Nischni\\ wieder seinen ursprünglichen Namen und kann problemlos bereist werden.\\

\n\

\Engels / \\Энгельс\\

\n\

\1747 entstand der Ort \\Pokrowskaja Sloboda\\ an der \\Wolga\\. Das Wort \\Sloboda\\ (von russisch свобода (\\swoboda), „Freiheit“) \\bezeichnete im mittelalterlichen Zarenreich eine bäuerliche Siedlung, in der kein Frondienst (Sklavenarbeit) geleistet werden musste. Im Jahr 1914 erhielt der Ort den Status einer Stadt, die fortan \\Pokrowsk\\ genannt wurde. Die Stadt befand sich im historischen Ansiedlungsraum der Wolgadeutschen. Dies waren deutsche Siedler, die Mitte des 18. Jahrhunderts auf Einladung Katharina II. (der Großen) in das Wolgagebiet migrierten. Im Zuge der Gründung der Sowjetunion erhielt ein Teil des historischen Gebietes den Status einer Autonomen Sowjetrepublik, die bis 1941 Bestand hatte. Hauptstadt der Wolgadeutschen Republik war die Stadt Pokrowsk, die man 1931 in \\Engels\\ umbenannte – selbstverständlich zu Ehren des deutschen Philosophen und kommunistischen Revolutionärs Friedrich Engels. Die meisten Wolgadeutschen wurden nach dem Deutschen Angriff auf die Sowjetunion 1941 in Arbeitslager deportiert, der deutsche Name der Stadt blieb bis heute bestehen.\\

\n","excerpt":"\

Woher bekommen die größten russischen Städte ihre Namen? Wir begeben uns auf eine etymologische Reise.\

\n","metadata":{"dateGmt":"2020-02-05T09:27:30","guid":{"rendered":"https://de.babbel.com/"},"modifiedGmt":"2020-02-19T10:51:04","status":"publish","type":"german_edition","link":"https://de.babbel.com/de/magazine/russische-stadte","author":222,"featuredMedia":47955,"template":"","germanCategories":[2077],"postTemplate":[],"ystProminentWords":[12422,3817,9127,9132,9125,9130,9123,2779,4505,9129,9122,9128,12421,9134,9131,9124,4516,9133,2616,9126],"coauthors":[{"id":"34686","displayName":"Gundula Pohl","firstName":"Gundula","lastName":"Pohl","slug":"gundula-pohl","relativePath":"/de/magazine/contributors/gundula-pohl","absolutePath":"https://www.babbel.com/de/magazine/contributors/gundula-pohl","description":"\

\Gundula, 26, studiert osteuropäische Geschichte und Kultur und treibt sich seit Längerem in Mittel- und Osteuropa herum. Am liebsten streift sie über russische Märkte und schnabuliert Salzgurken.\\

\n","descriptions":{"en":"\

Gundula, 26, is studying Eastern European history and culture and has been hanging around Central and Eastern Europe for quite a while now. She particularly likes to roam around Russian markets and sneak the occasional salted pickle.\

\n","de":"\

\Gundula, 26, studiert osteuropäische Geschichte und Kultur und treibt sich seit Längerem in Mittel- und Osteuropa herum. Am liebsten streift sie über russische Märkte und schnabuliert Salzgurken.\\

\n","fr":"\

Gundula, 26 ans, étudie l'histoire de l'Europe de l'Est dont elle explore tous les recoins depuis quelque temps déjà. Elle adore flâner sur les marchés russes tout en grignotant des cornichons.\

\n","it":"","pt":"","pl":"","es":"","sv":""},"avatarUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2018/10/Gundula_1-2.jpg","posts":[],"relatedPosts":[]},{"id":"61960","displayName":"Babbel","firstName":"Babbel","lastName":"Babbel","slug":"babbel","relativePath":"/de/magazine/contributors/babbel","absolutePath":"https://www.babbel.com/de/magazine/contributors/babbel","description":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","descriptions":{"en":"\

\We are a team of more than 750 people from over 50 nations with a shared passion for languages. From our offices in Berlin and New York, we help people discover the joys of self-directed language learning. We currently offer 14 different languages — from Spanish to Indonesian — that millions of active subscribers choose to learn.\

\n","de":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","fr":"\

\Nous sommes une équipe de 750 personnes originaires de 50 pays différents, et nous avons en commun la même passion pour les langues. Depuis nos bureaux de Berlin et de New York, nous aidons les gens à découvrir les joies de l'apprentissage des langues. Nous offrons actuellement 14 langues d'apprentissage différentes - de l'anglais à l'indonésien - et des millions d'utilisateurs actifs ont déjà fait le choix de Babbel.\

\n","it":"\

\Siamo un team di oltre 750 persone provenienti da più di 50 nazioni accomunate dalla passione per le lingue. Dai nostri uffici di Berlino e New York, aiutiamo le persone a scoprire le gioie derivanti dall'apprendimento autodiretto delle lingue. Attualmente offriamo l'opportunità di scegliere tra 14 lingue diverse (dallo spagnolo all'indonesiano), che milioni di abbonati attivi decidono di imparare.\

\n","pt":"\

\Somos uma equipe de 750 pessoas originárias de 50 países, mas com uma paixão em comum: idiomas. Dos nossos escritórios em Berlim e Nova York, ajudamos outras pessoas a descobrir as maravilhas proporcionadas pelo ensino online de idiomas. Atualmente, oferecemos 14 idiomas de aprendizado — de espanhol a indonésio —, acessados por milhões de usuários.\

\n","pl":"\

\Jesteśmy zespołem złożonym z ponad 750 osób 50 narodowości, które łączy wspólna pasja: kochamy języki. Pracujemy w filiach w Berlinie i Nowym Jorku, pomagając ludziom na całym świecie w odkrywaniu zalet indywidualnej nauki języka dzięki aplikacji. Obecnie oferujemy aż 14 języków nauki \\–\\ a nasze mobilne aplikacje są pobierane nawet do 120 000 razy dziennie.\\

\n","es":"\

\Somos un equipo de 750 personas provenientes de más de 50 países con una pasión en común: los idiomas. Desde nuestras oficinas en Berlín y Nueva York, ayudamos a la gente a descubrir las maravillas del aprendizaje autónomo. Actualmente ofrecemos 14 idiomas distintos, desde inglés hasta indonesio, y nuestras aplicaciones móviles se descargan hasta 120 000 veces al día.\

\n","sv":"\

\Vi är ett team på 750 personer från 50 olika nationer som alla brinner för språk. Från våra kontor i Berlin och New York hjälper vi människor att upptäcka glädjen i självstudier i språk. Vi erbjuder 14 olika språk för tillfället – från spanska till indonesiska – som miljoner aktiva abonnenter väljer att lära sig.\

\n"},"avatarUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/07/Babbel-Logo-Avatar.png","posts":[],"relatedPosts":[]}],"canonicalUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/russische-stadte","featuredImageUrl":"https://i2.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/03/How-hard-is-it-to-learn-Russian.png","featuredImageMeta":{"width":1200,"height":675,"file":"2019/03/How-hard-is-it-to-learn-Russian.png","sizes":{"thumbnail":{"file":"How-hard-is-it-to-learn-Russian-380x240.png","width":380,"height":240,"mimeType":"image/png"},"medium":{"file":"How-hard-is-it-to-learn-Russian-700x394.png","width":700,"height":394,"mimeType":"image/png"},"mediumLarge":{"file":"How-hard-is-it-to-learn-Russian-768x432.png","width":768,"height":432,"mimeType":"image/png"},"large":{"file":"How-hard-is-it-to-learn-Russian-1116x628.png","width":1116,"height":628,"mimeType":"image/png"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","createdTimestamp":"0","copyright":"","focalLength":"0","iso":"0","shutterSpeed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"headerMeta":[{"name":"title","content":"Russische Städte und ihre Geschichten"},{"name":"og:title","content":"Russische Städte und ihre Geschichten"},{"name":"og:url","content":"https://de.babbel.com/de/magazine/russische-stadte"},{"name":"twitter:title","content":"Russische Städte und ihre Geschichten"},{"name":"description","content":"Woher bekommen die größten russischen Städte ihre Namen? Wir begeben uns auf eine etymologische Reise. Erfahre es in unserem Artikel."},{"name":"og:description","content":"Woher bekommen die größten russischen Städte ihre Namen? Wir begeben uns auf eine etymologische Reise. Erfahre es in unserem Artikel."},{"name":"twitter:description","content":"Woher bekommen die größten russischen Städte ihre Namen? Wir begeben uns auf eine etymologische Reise. Erfahre es in unserem Artikel."},{"name":"og:image","content":"https://i2.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/03/How-hard-is-it-to-learn-Russian.png?resize=1200,630"},{"name":"twitter:image","content":"https://i2.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/03/How-hard-is-it-to-learn-Russian.png?resize=1200,630"},{"name":"babbel:shortlink_code","content":"deumag-a472-russiancities-org"}],"headerTitle":"Russische Städte und ihre Geschichten","languageHreflang":[{"href":"https://de.babbel.com/de/magazine/russische-stadte","hreflang":"de"}],"relatedPosts":[],"featuredVideoUrl":"","tracking":{"shortlinkCode":"deumag-a472-russiancities-org","goLink":"https://go.babbel.com/deumag-all/default","ctaDesc":"Sprich Russisch, wie du es schon immer wolltest","ctaLabel":"Jetzt mit Babbel anfangen"},"tags":[{"id":1434,"slug":"reisen","label":"Reisen"},{"id":1435,"slug":"russisch","label":"Russisch"},{"id":1436,"slug":"russland","label":"Russland"}],"links":{"self":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/72028"}],"collection":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition"}],"about":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/types/german_edition"}],"versionHistory":[{"count":7,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/72028/revisions"}],"predecessorVersion":[{"id":77207,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/72028/revisions/77207"}],"wpFeaturedmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media/47955"}],"wpAttachment":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media?parent=72028"}],"wpTerm":[{"taxonomy":"german_tags","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_tags?post=72028"},{"taxonomy":"german_categories","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_categories?post=72028"},{"taxonomy":"template","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/post_template?post=72028"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/yst_prominent_words?post=72028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}}},"idBySlug":{"russische-stadte":72028,"russischer-alltag":48113,"russische-filme":48811,"russische-fakten":26621,"15-russische-ausdruecke":42958,"russische-sprichworter-kalte-jahreszeit":72022}},"french_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"italian_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"portuguese_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"polish_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"spanish_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"swedish_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"landing-page":{"byId":{},"idBySlug":{}},"babbel_av":{"byId":{},"idBySlug":{}}},"term":{"category":{"byId":{},"idBySlug":{}},"post_tag":{"byId":{},"idBySlug":{}},"nav_menu":{"byId":{},"idBySlug":{}},"link_category":{"byId":{},"idBySlug":{}},"post_format":{"byId":{},"idBySlug":{}},"amp_validation_error":{"byId":{},"idBySlug":{}},"post_status":{"byId":{},"idBySlug":{}},"ef_editorial_meta":{"byId":{},"idBySlug":{}},"following_users":{"byId":{},"idBySlug":{}},"ef_usergroup":{"byId":{},"idBySlug":{}},"french_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"french_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"german_tags":{"byId":{"1435":{"id":1435,"name":"Russisch","slug":"russisch","taxonomy":"german_tags"},"1436":{"id":1436,"name":"Russland","slug":"russland","taxonomy":"german_tags"}},"idBySlug":{"russisch":1435,"russland":1436}},"german_categories":{"byId":{"2075":{"id":2075,"name":"Kultur","slug":"kultur","taxonomy":"german_categories"}},"idBySlug":{"kultur":2075}},"italian_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"italian_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"portuguese_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"portuguese_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"polish_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"polish_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"spanish_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"spanish_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"swedish_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"swedish_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"template":{"byId":{},"idBySlug":{}},"exclude_on_index_pages":{"byId":{},"idBySlug":{}},"yst_prominent_words":{"byId":{"2622":{"id":2622,"name":"der","slug":"der","taxonomy":"yst_prominent_words"},"2641":{"id":2641,"name":"ein paar","slug":"ein-paar","taxonomy":"yst_prominent_words"},"2645":{"id":2645,"name":"du","slug":"du","taxonomy":"yst_prominent_words"},"2795":{"id":2795,"name":"das","slug":"das","taxonomy":"yst_prominent_words"},"3122":{"id":3122,"name":"ein","slug":"ein","taxonomy":"yst_prominent_words"},"4487":{"id":4487,"name":"dich","slug":"dich","taxonomy":"yst_prominent_words"},"9089":{"id":9089,"name":"du dich","slug":"du-dich","taxonomy":"yst_prominent_words"},"9090":{"id":9090,"name":"der kälte","slug":"der-kalte","taxonomy":"yst_prominent_words"},"9091":{"id":9091,"name":"ein paar monaten","slug":"ein-paar-monaten","taxonomy":"yst_prominent_words"},"13654":{"id":13654,"name":"du dich noch","slug":"du-dich-noch","taxonomy":"yst_prominent_words"}},"idBySlug":{"das":2795,"der":2622,"der-kalte":9090,"dich":4487,"du":2645,"du-dich":9089,"du-dich-noch":13654,"ein":3122,"ein-paar":2641,"ein-paar-monaten":9091}},"author":{"byId":{},"idBySlug":{}}},"contact":{"submitting":false,"submitted":false,"failed":false,"validation":{}},"newsletter":{"submitting":false,"submitted":false,"failed":false,"validation":{}},"menu":{"footer1":[{"id":1522,"parentId":0,"label":"About Us","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/about-us/","relativeUrl":"/en/about-us/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Über uns","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/about-us/","relativeUrl":"/de/about-us/"},"fr":{"label":"Qui sommes-nous ?","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/about-us/","relativeUrl":"/fr/about-us/"},"it":{"label":"Chi siamo","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/about-us/","relativeUrl":"/it/about-us/"},"pt":{"label":"Sobre nós","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/about-us/","relativeUrl":"/pt/about-us/"},"pl":{"label":"O nas","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/about-us/","relativeUrl":"/pl/about-us/"},"es":{"label":"Quiénes somos","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/about-us/","relativeUrl":"/es/about-us/"},"sv":{"label":"Om oss","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/about-us/","relativeUrl":"/sv/about-us/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":18238,"parentId":0,"label":"The Babbel Method","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Die Babbel Methode","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/","relativeUrl":"/de/"},"fr":{"label":"La méthode Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/","relativeUrl":"/fr/"},"it":{"label":"Il metodo Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/","relativeUrl":"/it/"},"pt":{"label":"O Método Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/","relativeUrl":"/pt/"},"pl":{"label":"Metoda Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/","relativeUrl":"/pl/"},"es":{"label":"El método Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/","relativeUrl":"/es/"},"sv":{"label":"The Babbel Method","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/","relativeUrl":"/sv/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1523,"parentId":0,"label":"The Babbel App","fullUrl":"https://www.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Babbel-Mobile-Apps","rawUrl":"https://de.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://de.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"fr":{"label":"Babbel Mobile","rawUrl":"https://fr.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://fr.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"it":{"label":"Babbel Mobile","rawUrl":"https://it.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://it.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"pt":{"label":"Babbel para equipamentos móveis","rawUrl":"https://pt.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://pt.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"pl":{"label":"Aplikacja Babbel","rawUrl":"https://pl.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://pl.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"es":{"label":"Babbel para dispositivos móviles","rawUrl":"https://es.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://es.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"sv":{"label":"Babbel mobil","rawUrl":"https://se.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://se.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1524,"parentId":0,"label":"Pricing","fullUrl":"https://my.babbel.com/en/prices","relativeUrl":"/en/prices","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Preise","rawUrl":"https://my.babbel.com/de/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/de/plans","relativeUrl":"/de/plans"},"fr":{"label":"Tarifs","rawUrl":"https://my.babbel.com/fr/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/fr/plans","relativeUrl":"/fr/plans"},"it":{"label":"Prezzi","rawUrl":"https://my.babbel.com/it/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/it/plans","relativeUrl":"/it/plans"},"pt":{"label":"Preços","rawUrl":"https://my.babbel.com/pt/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/pt/plans","relativeUrl":"/pt/plans"},"pl":{"label":"Ceny","rawUrl":"https://my.babbel.com/pl/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/pl/plans","relativeUrl":"/pl/plans"},"es":{"label":"Precios","rawUrl":"https://my.babbel.com/es/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/es/plans","relativeUrl":"/es/plans"},"sv":{"label":"Pris","rawUrl":"https://my.babbel.com/sv/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/sv/plans","relativeUrl":"/sv/plans"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1525,"parentId":0,"label":"Press","fullUrl":"https://press.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Presse","rawUrl":"https://press.babbel.com/de/","fullUrl":"https://press.babbel.com/de/","relativeUrl":"/de/"},"fr":{"label":"Presse","rawUrl":"https://press.babbel.com/fr/","fullUrl":"https://press.babbel.com/fr/","relativeUrl":"/fr/"},"it":{"label":"Stampa","rawUrl":"https://press.babbel.com/it/","fullUrl":"https://press.babbel.com/it/","relativeUrl":"/it/"},"pt":{"label":"Imprensa","rawUrl":"https://press.babbel.com/pt/","fullUrl":"https://press.babbel.com/pt/","relativeUrl":"/pt/"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Prensa","rawUrl":"https://press.babbel.com/es/","fullUrl":"https://press.babbel.com/es/","relativeUrl":"/es/"},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1909,"parentId":0,"label":"Careers","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Karriere","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"fr":{"label":"Recrutement","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"it":{"label":"Careers","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"pt":{"label":"Vagas","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"pl":{"label":"Kariera","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"es":{"label":"Empleo","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"sv":{"label":"Jobba hos oss","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1912,"parentId":0,"label":"Help/FAQ","fullUrl":"https://www.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Hilfe/FAQ","rawUrl":"https://de.babbel.com/faq","fullUrl":"https://de.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"fr":{"label":"Aide/FAQ","rawUrl":"https://fr.babbel.com/faq","fullUrl":"https://fr.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"it":{"label":"Aiuto/FAQ","rawUrl":"https://it.babbel.com/faq","fullUrl":"https://it.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"pt":{"label":"Ajuda/Dúvidas frequentes","rawUrl":"https://pt.babbel.com/faq","fullUrl":"https://pt.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"pl":{"label":"Pomoc/FAQ","rawUrl":"https://support.babbel.com/hc/pl/categories/200333238","fullUrl":"https://support.babbel.com/hc/pl/categories/200333238","relativeUrl":"/hc/pl/categories/200333238"},"es":{"label":"Ayuda/FAQ","rawUrl":"https://es.babbel.com/faq","fullUrl":"https://es.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"sv":{"label":"Hjälp/FAQ","rawUrl":"https://se.babbel.com/faq","fullUrl":"https://se.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1913,"parentId":0,"label":"Customer Service","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"E-Mail an Kundenservice","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"fr":{"label":"Contacter le service client par e-mail","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"it":{"label":"Contatta l'assistenza clienti","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"pt":{"label":"E-mail para o Serviço de Atendimento ao Cliente","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"pl":{"label":"Napisz do Obsługi Klienta","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"es":{"label":"Contactar con atención al cliente","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"sv":{"label":"Mejla Babbelteamet","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}],"footer2":[{"id":1518,"parentId":0,"label":"Spanish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-spanish","relativeUrl":"/learn-spanish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Spanisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/spanisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/spanisch-lernen","relativeUrl":"/spanisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’anglais en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-anglais","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-anglais","relativeUrl":"/apprendre-l-anglais"},"it":{"label":"Impara l’inglese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-inglese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-inglese","relativeUrl":"/imparare-l-inglese"},"pt":{"label":"Aprenda inglês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-ingles","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-ingles","relativeUrl":"/aprender-ingles"},"pl":{"label":"Ucz się angielskiego","rawUrl":"https://pl.babbel.com/ucz-sie-angielskiego","fullUrl":"https://pl.babbel.com/ucz-sie-angielskiego","relativeUrl":"/ucz-sie-angielskiego"},"es":{"label":"Aprende inglés en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-ingles","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-ingles","relativeUrl":"/aprender-ingles"},"sv":{"label":"Lär dig spanska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-spanska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-spanska","relativeUrl":"/lar-dig-spanska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1526,"parentId":0,"label":"German","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-german","relativeUrl":"/learn-german","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Englisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/englisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/englisch-lernen","relativeUrl":"/englisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’allemand en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-allemand","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-allemand","relativeUrl":"/apprendre-l-allemand"},"it":{"label":"Impara il tedesco online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-tedesco","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-tedesco","relativeUrl":"/imparare-il-tedesco"},"pt":{"label":"Aprenda alemão on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-alemao","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-alemao","relativeUrl":"/aprender-alemao"},"pl":{"label":"Ucz się niemieckiego","rawUrl":"https://pl.babbel.com/ucz-sie-niemieckiego","fullUrl":"https://pl.babbel.com/ucz-sie-niemieckiego","relativeUrl":"/ucz-sie-niemieckiego"},"es":{"label":"Aprende alemán en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-aleman","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-aleman","relativeUrl":"/aprender-aleman"},"sv":{"label":"Lär dig tyska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-tyska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-tyska","relativeUrl":"/lar-dig-tyska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1528,"parentId":0,"label":"Italian","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-italian","relativeUrl":"/learn-italian","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Italienisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/italienisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/italienisch-lernen","relativeUrl":"/italienisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’espagnol en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-espagnol","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-espagnol","relativeUrl":"/apprendre-l-espagnol"},"it":{"label":"Impara lo spagnolo online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-lo-spagnolo","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-lo-spagnolo","relativeUrl":"/imparare-lo-spagnolo"},"pt":{"label":"Aprenda espanhol on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-espanhol","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-espanhol","relativeUrl":"/aprender-espanhol"},"pl":{"label":"Angielski dla początkujących","rawUrl":"https://pl.babbel.com/angielski-dla-poczatkujacych","fullUrl":"https://pl.babbel.com/angielski-dla-poczatkujacych","relativeUrl":"/angielski-dla-poczatkujacych"},"es":{"label":"Aprende italiano en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-italiano","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-italiano","relativeUrl":"/aprender-italiano"},"sv":{"label":"Lär dig italienska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-italienska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-italienska","relativeUrl":"/lar-dig-italienska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1527,"parentId":0,"label":"French","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-french","relativeUrl":"/learn-french","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Französisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/franzoesisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/franzoesisch-lernen","relativeUrl":"/franzoesisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’italien en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-italien","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-italien","relativeUrl":"/apprendre-l-italien"},"it":{"label":"Impara il francese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-francese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-francese","relativeUrl":"/imparare-il-francese"},"pt":{"label":"Aprenda italiano on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-italiano","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-italiano","relativeUrl":"/aprender-italiano"},"pl":{"label":"Niemiecki dla początkujących","rawUrl":"https://pl.babbel.com/niemiecki-dla-poczatkujacych","fullUrl":"https://pl.babbel.com/niemiecki-dla-poczatkujacych","relativeUrl":"/niemiecki-dla-poczatkujacych"},"es":{"label":"Aprende francés en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-frances","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-frances","relativeUrl":"/aprender-frances"},"sv":{"label":"Lär dig franska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-franska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-franska","relativeUrl":"/lar-dig-franska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1919,"parentId":0,"label":"Portuguese","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-portuguese","relativeUrl":"/learn-portuguese","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Portugiesisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/portugiesisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/portugiesisch-lernen","relativeUrl":"/portugiesisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le portugais en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-portugais","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-portugais","relativeUrl":"/apprendre-le-portugais"},"it":{"label":"Impara il portoghese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-portoghese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-portoghese","relativeUrl":"/imparare-il-portoghese"},"pt":{"label":"Aprenda francês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-frances","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-frances","relativeUrl":"/aprender-frances"},"pl":{"label":"Gramatyka angielska","rawUrl":"https://pl.babbel.com/gramatyka-angielska","fullUrl":"https://pl.babbel.com/gramatyka-angielska","relativeUrl":"/gramatyka-angielska"},"es":{"label":"Aprende portugués en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-portugues","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-portugues","relativeUrl":"/aprender-portugues"},"sv":{"label":"Lär dig portugisiska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-portugisiska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-portugisiska","relativeUrl":"/lar-dig-portugisiska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1920,"parentId":0,"label":"Swedish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-swedish","relativeUrl":"/learn-swedish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Schwedisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/schwedisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/schwedisch-lernen","relativeUrl":"/schwedisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le suédois en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-suedois","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-suedois","relativeUrl":"/apprendre-le-suedois"},"it":{"label":"Impara lo svedese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-lo-svedese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-lo-svedese","relativeUrl":"/imparare-lo-svedese"},"pt":{"label":"Aprenda sueco on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-sueco","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-sueco","relativeUrl":"/aprender-sueco"},"pl":{"label":"Gramatyka niemiecka","rawUrl":"https://pl.babbel.com/gramatyka-niemiecka","fullUrl":"https://pl.babbel.com/gramatyka-niemiecka","relativeUrl":"/gramatyka-niemiecka"},"es":{"label":"Aprende sueco en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-sueco","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-sueco","relativeUrl":"/aprender-sueco"},"sv":{"label":"Lär dig engelska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-engelska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-engelska","relativeUrl":"/lar-dig-engelska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1921,"parentId":0,"label":"Turkish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-turkish","relativeUrl":"/learn-turkish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Türkisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/tuerkisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/tuerkisch-lernen","relativeUrl":"/tuerkisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le turc en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-turc","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-turc","relativeUrl":"/apprendre-le-turc"},"it":{"label":"Impara il turco online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-turco","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-turco","relativeUrl":"/imparare-il-turco"},"pt":{"label":"Aprenda turco on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-turco","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-turco","relativeUrl":"/aprender-turco"},"pl":{"label":"Angielski – ćwiczenia","rawUrl":"https://pl.babbel.com/angielski-cwiczenia","fullUrl":"https://pl.babbel.com/angielski-cwiczenia","relativeUrl":"/angielski-cwiczenia"},"es":{"label":"Aprende turco en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-turco","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-turco","relativeUrl":"/aprender-turco"},"sv":{"label":"Lär dig turkiska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-turkiska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-turkiska","relativeUrl":"/lar-dig-turkiska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1922,"parentId":0,"label":"Dutch","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-dutch","relativeUrl":"/learn-dutch","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Niederländisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/hollaendisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/hollaendisch-lernen","relativeUrl":"/hollaendisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le néerlandais en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-neerlandais","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-neerlandais","relativeUrl":"/apprendre-le-neerlandais"},"it":{"label":"Impara l’olandese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-olandese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-olandese","relativeUrl":"/imparare-l-olandese"},"pt":{"label":"Aprenda holandês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-holandes","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-holandes","relativeUrl":"/aprender-holandes"},"pl":{"label":"Niemiecki – ćwiczenia","rawUrl":"https://pl.babbel.com/niemiecki-cwiczenia","fullUrl":"https://pl.babbel.com/niemiecki-cwiczenia","relativeUrl":"/niemiecki-cwiczenia"},"es":{"label":"Aprende holandés en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-holandes","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-holandes","relativeUrl":"/aprender-holandes"},"sv":{"label":"Lär dig nederländska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-nederlandska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-nederlandska","relativeUrl":"/lar-dig-nederlandska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1923,"parentId":0,"label":"Polish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-polish","relativeUrl":"/learn-polish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Polnisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/polnisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/polnisch-lernen","relativeUrl":"/polnisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le polonais en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-polonais","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-polonais","relativeUrl":"/apprendre-le-polonais"},"it":{"label":"Impara il polacco online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-polacco","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-polacco","relativeUrl":"/imparare-il-polacco"},"pt":{"label":"Aprenda polonês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-polones","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-polones","relativeUrl":"/aprender-polones"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende polaco en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-polaco","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-polaco","relativeUrl":"/aprender-polaco"},"sv":{"label":"Lär dig polska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-polska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-polska","relativeUrl":"/lar-dig-polska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1924,"parentId":0,"label":"Indonesian","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-indonesian","relativeUrl":"/learn-indonesian","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Indonesisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/indonesisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/indonesisch-lernen","relativeUrl":"/indonesisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’indonésien en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-indonesien","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-indonesien","relativeUrl":"/apprendre-l-indonesien"},"it":{"label":"Impara l’indonesiano online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-indonesiano","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-indonesiano","relativeUrl":"/imparare-l-indonesiano"},"pt":{"label":"Aprenda indonésio on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-indonesio","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-indonesio","relativeUrl":"/aprender-indonesio"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende indonesio en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-indonesio","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-indonesio","relativeUrl":"/aprender-indonesio"},"sv":{"label":"Lär dig indonesiska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-indonesiska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-indonesiska","relativeUrl":"/lar-dig-indonesiska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1925,"parentId":0,"label":"Norwegian","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-norwegian","relativeUrl":"/learn-norwegian","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Norwegisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/norwegisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/norwegisch-lernen","relativeUrl":"/norwegisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le norvégien en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-norvegien","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-norvegien","relativeUrl":"/apprendre-le-norvegien"},"it":{"label":"Impara il norvegese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-norvegese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-norvegese","relativeUrl":"/imparare-il-norvegese"},"pt":{"label":"Aprenda norueguês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-noruegues","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-noruegues","relativeUrl":"/aprender-noruegues"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende noruego en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-noruego","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-noruego","relativeUrl":"/aprender-noruego"},"sv":{"label":"Lär dig norska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-norska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-norska","relativeUrl":"/lar-dig-norska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1926,"parentId":0,"label":"Danish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-danish","relativeUrl":"/learn-danish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Dänisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/daenisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/daenisch-lernen","relativeUrl":"/daenisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le danois en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-danois","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-danois","relativeUrl":"/apprendre-le-danois"},"it":{"label":"Impara il danese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-danese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-danese","relativeUrl":"/imparare-il-danese"},"pt":{"label":"Aprenda dinamarquês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-dinamarques","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-dinamarques","relativeUrl":"/aprender-dinamarques"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende danés en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-danes","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-danes","relativeUrl":"/aprender-danes"},"sv":{"label":"Lär dig danska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-danska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-danska","relativeUrl":"/lar-dig-danska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1927,"parentId":0,"label":"Russian","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-russian","relativeUrl":"/learn-russian","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Russisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/russisch-lernen-online","fullUrl":"https://de.babbel.com/russisch-lernen-online","relativeUrl":"/russisch-lernen-online"},"fr":{"label":"Apprendre le russe en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-russe","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-russe","relativeUrl":"/apprendre-le-russe"},"it":{"label":"Impara il russo online","rawUrl":"https://it.babbel.com/lingua-russa","fullUrl":"https://it.babbel.com/lingua-russa","relativeUrl":"/lingua-russa"},"pt":{"label":"Aprenda russo on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-russo","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-russo","relativeUrl":"/aprender-russo"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende ruso en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-ruso","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-ruso","relativeUrl":"/aprender-ruso"},"sv":{"label":"Lär dig ryska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lara-sig-ryska-online","fullUrl":"https://se.babbel.com/lara-sig-ryska-online","relativeUrl":"/lara-sig-ryska-online"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}],"footer3":[{"id":1529,"parentId":0,"label":"Babbel Podcasts","fullUrl":"https://www.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Babbel Podcasts","rawUrl":"https://de.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://de.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"fr":{"label":"Les podcasts de Babbel","rawUrl":"https://fr.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://fr.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"it":{"label":"Babbel Podcasts","rawUrl":"https://it.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://it.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"pt":{"label":"Podcasts da Babbel","rawUrl":"https://pt.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://pt.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"pl":{"label":"Podcasty Babbel","rawUrl":"https://pl.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://pl.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"es":{"label":"Los pódcast de Babbel","rawUrl":"https://es.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://es.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"sv":{"label":"Babbel Podcasts","rawUrl":"https://www.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://www.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1530,"parentId":0,"label":"Tech Blog","fullUrl":"https://bytes.babbel.com/","relativeUrl":"/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://bytes.babbel.com/","fullUrl":"https://bytes.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"fr":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://bytes.babbel.com/","fullUrl":"https://bytes.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"it":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://bytes.babbel.com/","fullUrl":"https://bytes.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"pt":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://bytes.babbel.com/","fullUrl":"https://bytes.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"pl":{"label":"Blog IT","rawUrl":"https://bytes.babbel.com/","fullUrl":"https://bytes.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"es":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://bytes.babbel.com/","fullUrl":"https://bytes.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"sv":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://bytes.babbel.com/","fullUrl":"https://bytes.babbel.com/","relativeUrl":"/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1531,"parentId":0,"label":"Inside Babbel","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/inside-babbel","relativeUrl":"/en/magazine/category/inside-babbel","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Inside Babbel","rawUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/category/inside-babbel","fullUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/category/inside-babbel","relativeUrl":"/de/magazine/category/inside-babbel"},"fr":{"label":"Le monde de Babbel","rawUrl":"https://fr.babbel.com/fr/magazine/category/le-monde-de-babbel","fullUrl":"https://fr.babbel.com/fr/magazine/category/le-monde-de-babbel","relativeUrl":"/fr/magazine/category/le-monde-de-babbel"},"it":{"label":"Babbel si racconta","rawUrl":"https://it.babbel.com/it/magazine/category/babbel-si-racconta","fullUrl":"https://it.babbel.com/it/magazine/category/babbel-si-racconta","relativeUrl":"/it/magazine/category/babbel-si-racconta"},"pt":{"label":"Histórias da Babbel","rawUrl":"https://pt.babbel.com/pt/magazine/category/historias-da-babbel","fullUrl":"https://pt.babbel.com/pt/magazine/category/historias-da-babbel","relativeUrl":"/pt/magazine/category/historias-da-babbel"},"pl":{"label":"Historie Babbel","rawUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/inside-babbel","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/inside-babbel","relativeUrl":"/en/magazine/category/inside-babbel"},"es":{"label":"Babbel desde dentro","rawUrl":"https://es.babbel.com/es/magazine/category/babbel-desde-dentro","fullUrl":"https://es.babbel.com/es/magazine/category/babbel-desde-dentro","relativeUrl":"/es/magazine/category/babbel-desde-dentro"},"sv":{"label":"Inside Babbel","rawUrl":"https://se.babbel.com/sv/magazine/category/inside-babbel","fullUrl":"https://se.babbel.com/sv/magazine/category/inside-babbel","relativeUrl":"/sv/magazine/category/inside-babbel"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1532,"parentId":0,"label":"Babbel for Business","fullUrl":"https://www.babbelforbusiness.com/","relativeUrl":"/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Babbel für Unternehmen","rawUrl":"https://www.babbelfuerunternehmen.de/","fullUrl":"https://www.babbelfuerunternehmen.de/","relativeUrl":"/"},"fr":{"label":"Babbel pour les entreprises","rawUrl":"https://fr.business.babbel.com/","fullUrl":"https://fr.business.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"it":{"label":"Babbel per l'impresa","rawUrl":"https://it.business.babbel.com/","fullUrl":"https://it.business.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"pt":{"label":"Babbel para empresas","rawUrl":"https://pt.business.babbel.com/","fullUrl":"https://pt.business.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Babbel para empresas","rawUrl":"https://es.business.babbel.com/","fullUrl":"https://es.business.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"sv":{"label":"Babbel för företag","rawUrl":"https://www.babbelforbusiness.com/","fullUrl":"https://www.babbelforbusiness.com/","relativeUrl":"/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1533,"parentId":0,"label":"Affiliate Program (USA)","fullUrl":"https://www.performcb.com/agency/clients/babbel-affiliate-program/","relativeUrl":"/agency/clients/babbel-affiliate-program/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1928,"parentId":0,"label":"Affiliate Program (Europe)","fullUrl":"https://aff.babbel.com/","relativeUrl":"/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Babbel-Affiliate-Programm","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"fr":{"label":"Programme d'affiliation","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"it":{"label":"Programma di affiliazione","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"pt":{"label":"Programa de afiliação da Babbel","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"pl":{"label":"Program partnerski","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"es":{"label":"Programa de afiliación","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"sv":{"label":"Babbel affiliateprogram","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":93255,"parentId":0,"label":"Babbel as a Gift","fullUrl":"https://babbel.gifts/","relativeUrl":"/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Sprachen verschenken","rawUrl":"https://de.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://de.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"fr":{"label":"Offrez Babbel en cadeau","rawUrl":"https://fr.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://fr.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"it":{"label":"Regala una lingua","rawUrl":"https://it.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://it.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"pt":{"label":"Dê um idioma de presente","rawUrl":"https://pt.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://pt.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Regala un idioma","rawUrl":"https://es.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://es.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"sv":{"label":"Ge bort Babbel i present","rawUrl":"https://se.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://se.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":93256,"parentId":0,"label":"Refer a Friend","fullUrl":"https://www.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Freunde einladen","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"fr":{"label":"Parrainez vos amis","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"it":{"label":"Invita i tuoi amici","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"pt":{"label":"Indique um amigo","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"pl":{"label":"Zaproś znajomych","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"es":{"label":"Invita a tus amigos","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"sv":{"label":"Dela Ditt Språkintresse","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":93468,"parentId":0,"label":"Student Discount","fullUrl":"https://welcome.babbel.com/en/student-discount/","relativeUrl":"/en/student-discount/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":93467,"parentId":0,"label":"Military Discount","fullUrl":"https://welcome.babbel.com/en/military-discount/n/prices","relativeUrl":"/en/military-discount/n/prices","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}],"footer4":[{"id":17974,"parentId":0,"label":"Facebook","fullUrl":"https://www.facebook.com/babbel.languages","relativeUrl":"/babbel.languages","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":17975,"parentId":0,"label":"Twitter","fullUrl":"https://twitter.com/babbel","relativeUrl":"/babbel","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":17976,"parentId":0,"label":"Youtube","fullUrl":"https://www.youtube.com/user/LessonNine","relativeUrl":"/user/LessonNine","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":17977,"parentId":0,"label":"Google+","fullUrl":"https://plus.google.com/+BabbelPlus","relativeUrl":"/+BabbelPlus","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}],"footer":[],"footerCopyright":[{"id":1521,"parentId":0,"label":"Imprint","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/imprint","relativeUrl":"/en/imprint","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Impressum","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/imprint","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/imprint","relativeUrl":"/de/imprint"},"fr":{"label":"Mentions légales","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/imprint","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/imprint","relativeUrl":"/fr/imprint"},"it":{"label":"Informazione legale","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/imprint","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/imprint","relativeUrl":"/it/imprint"},"pt":{"label":"Informações Legais","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/imprint/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/imprint/","relativeUrl":"/pt/imprint/"},"pl":{"label":"Nota prawna","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/imprint/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/imprint/","relativeUrl":"/pl/imprint/"},"es":{"label":"Información legal","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/imprint/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/imprint/","relativeUrl":"/es/imprint/"},"sv":{"label":"Om oss","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/imprint/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/imprint/","relativeUrl":"/sv/imprint/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":2051,"parentId":0,"label":"Terms & Conditions","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/terms","relativeUrl":"/en/terms","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"AGB","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/terms/","relativeUrl":"/de/terms/"},"fr":{"label":"CGV","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/terms/","relativeUrl":"/fr/terms/"},"it":{"label":"Termini e Condizioni","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/terms/","relativeUrl":"/it/terms/"},"pt":{"label":"Termos e Condições","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/terms/","relativeUrl":"/pt/terms/"},"pl":{"label":"Ogólne warunki handlowe","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/terms/","relativeUrl":"/pl/terms/"},"es":{"label":"Términos y Condiciones","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/terms/","relativeUrl":"/es/terms/"},"sv":{"label":"Allmänna villkor","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/terms/","relativeUrl":"/sv/terms/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":2052,"parentId":0,"label":"Privacy Statement","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/privacy","relativeUrl":"/en/privacy","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Datenschutzerklärung","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/privacy/","relativeUrl":"/de/privacy/"},"fr":{"label":"Déclaration de protection des données","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/privacy/","relativeUrl":"/fr/privacy/"},"it":{"label":"Informativa sulla privacy","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/privacy/","relativeUrl":"/it/privacy/"},"pt":{"label":"Declaração de Privacidade","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/privacy/","relativeUrl":"/pt/privacy/"},"pl":{"label":"Polityka prywatności","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/privacy/","relativeUrl":"/pl/privacy/"},"es":{"label":"Política de protección de datos","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/privacy/","relativeUrl":"/es/privacy/"},"sv":{"label":"Integritetspolicy","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/privacy/","relativeUrl":"/sv/privacy/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}]},"ui":{"menuOpen":false,"searchOpen":false},"author":{},"contentType":{"post":{"id":"post","slug":"post"},"page":{"id":"page","slug":"page"},"attachment":{"id":"attachment","slug":"attachment"},"revision":{"id":"revision","slug":"revision"},"nav_menu_item":{"id":"nav_menu_item","slug":"nav_menu_item"},"custom_css":{"id":"custom_css","slug":"custom_css"},"customize_changeset":{"id":"customize_changeset","slug":"customize_changeset"},"oembed_cache":{"id":"oembed_cache","slug":"oembed_cache"},"user_request":{"id":"user_request","slug":"user_request"},"wp_block":{"id":"wp_block","slug":"wp_block"},"amp_validated_url":{"id":"amp_validated_url","slug":"amp_validated_url"},"guest-author":{"id":"guest-author","slug":"guest-author"},"fm-term-meta":{"id":"fm-term-meta","slug":"fm-term-meta"},"dashboard-note":{"id":"dashboard-note","slug":"dashboard-note"},"jp_mem_plan":{"id":"jp_mem_plan","slug":"jp_mem_plan"},"jp_pay_order":{"id":"jp_pay_order","slug":"jp_pay_order"},"jp_pay_product":{"id":"jp_pay_product","slug":"jp_pay_product"},"german_edition":{"id":"german_edition","slug":"german_edition"},"french_edition":{"id":"french_edition","slug":"french_edition"},"italian_edition":{"id":"italian_edition","slug":"italian_edition"},"portuguese_edition":{"id":"portuguese_edition","slug":"portuguese_edition"},"polish_edition":{"id":"polish_edition","slug":"polish_edition"},"spanish_edition":{"id":"spanish_edition","slug":"spanish_edition"},"swedish_edition":{"id":"swedish_edition","slug":"swedish_edition"},"landing-page":{"id":"landing-page","slug":"landing-page"},"babbel_av":{"id":"babbel_av","slug":"babbel_av"}},"info":{"title":{"id":"title","value":"Babbel"}},"taxonomy":{"category":{"id":"category","slug":"category"},"post_tag":{"id":"post_tag","slug":"post_tag"},"nav_menu":{"id":"nav_menu","slug":"nav_menu"},"link_category":{"id":"link_category","slug":"link_category"},"post_format":{"id":"post_format","slug":"post_format"},"amp_validation_error":{"id":"amp_validation_error","slug":"amp_validation_error"},"post_status":{"id":"post_status","slug":"post_status"},"ef_editorial_meta":{"id":"ef_editorial_meta","slug":"ef_editorial_meta"},"following_users":{"id":"following_users","slug":"following_users"},"ef_usergroup":{"id":"ef_usergroup","slug":"ef_usergroup"},"french_tags":{"id":"french_tags","slug":"french_tags"},"french_categories":{"id":"french_categories","slug":"french_categories"},"german_tags":{"id":"german_tags","slug":"german_tags"},"german_categories":{"id":"german_categories","slug":"german_categories"},"italian_tags":{"id":"italian_tags","slug":"italian_tags"},"italian_categories":{"id":"italian_categories","slug":"italian_categories"},"portuguese_tags":{"id":"portuguese_tags","slug":"portuguese_tags"},"portuguese_categories":{"id":"portuguese_categories","slug":"portuguese_categories"},"polish_tags":{"id":"polish_tags","slug":"polish_tags"},"polish_categories":{"id":"polish_categories","slug":"polish_categories"},"spanish_tags":{"id":"spanish_tags","slug":"spanish_tags"},"spanish_categories":{"id":"spanish_categories","slug":"spanish_categories"},"swedish_tags":{"id":"swedish_tags","slug":"swedish_tags"},"swedish_categories":{"id":"swedish_categories","slug":"swedish_categories"},"template":{"id":"template","slug":"template"},"exclude_on_index_pages":{"id":"exclude_on_index_pages","slug":"exclude_on_index_pages"},"yst_prominent_words":{"id":"yst_prominent_words","slug":"yst_prominent_words"},"author":{"id":"author","slug":"author"}},"footer":{"text":[]},"redirect":{"/fr/magazine/comment-bien-prononcer-le-son-th-en-anglais-les-mysteres-du-th-fronting":"/fr/magazine/comment-bien-prononcer-le-son-th-en-anglais","/en/magazine/of-words-wudz-dialects-and-accents-the-man-of-a-thousand-voices-speaks-in-tongues-01":"/en/magazine/of-words-wudz-dialects-and-accents-the-man-of-a-thousand-voices-speaks-in-tongues","/en/magazine/internet-in-portuguese":"/en/magazine/portuguese-technology-vocab"}};