Nicht mein Zirkus, nicht meine Affen: 10 polnische Redewendungen für jede Lebenslage

Ob alt wie die Welt, fleißig wie eine Ameise oder einsam wie der Daumen: Die polnische Sprache überrascht mit zahlreichen kuriosen Ausdrücken und Sprichwörtern. Wir zeigen dir 10 polnische Redewendungen, mit denen du beim nächsten Sprachenabend garantiert Eindruck machst.
Artikel Von Sofia Westholt
20/03/2020
Nicht mein Zirkus, nicht meine Affen: 10 polnische Redewendungen für jede Lebenslage

Jede Sprache hat ihre eigenen Redewendungen und Ausdrücke. Einige lassen sich so nicht in anderen Sprachen finden und klingen für Sprachlernende oft merkwürdig oder witzig. Andere Sprichwörter kann man problemlos in verschiedene Sprachen übersetzen. Auch die polnische und deutsche Sprache teilen sich einige Redewendungen, doch unser Nachbarland hat auch so manche sprachliche Kuriosität für uns Deutsche in petto. Im Folgenden findest du polnische Redewendungen für jede Lebenslage.

1. Polnische Redewendung:
leje jak z cebra

Lasst uns mit einigen einfachen Sprichwörtern beginnen, bevor wir uns an die komplizierten wagen. Denn einfach heißt hier garantiert nicht langweilig! Wenn es in Großbritannien cats and dogs regnet, regnet es in Deutschland „Bindfäden“ oder wie „in Strömen“. Wenn es in Polen so richtig stark regnet, „gießt es wie aus einem Bottich“. Vor allem im Herbst, aber auch im Winter kommt es in Polen oft zu dem ungemütlichen Wetter, bei dem man mit der Redewendung leje jak z cebra beeindrucken kann.

2. pewne jak w banku

Vergleiche wie der gerade genannte sind beliebt in der polnischen Sprache. Etwas ist pewne jak w banku („sicher wie eine Bank“), głupi jak but („dumm wie ein Schuh“), pracowity jak mrówka („fleißig wie eine Ameise“), samotny jak palec („einsam wie der Daumen“) oder stary jak świat („alt wie die Welt“). Und wenn du nach dem gleichen Schema eine weitere Redewendung dazu erfindest, fällt das vermutlich auch niemandem auf.

3. małe piwo

Es gibt zahlreiche polnische Redewendungen, um auszudrücken, dass etwas einfach und überhaupt kein Problem ist. Zeigt das, dass in Polen immer alles gelingt? Darüber müssten wir noch einmal diskutieren. Jedenfalls zeigt es, wie vielfältig Redewendungen sein können. Wenn nun in Polen etwas kein Problem ist, dann ist es małe piwo („ein kleines Bier“) oder bułka z masłem („Brötchen mit Butter“). Die Redewendung „Das schaff ich mit dem kleinen Finger“ gibt es im Polnischen übrigens auch: Mam to w małym palcu.

4. Mam to w nosie

Doch auch in Polen läuft nicht immer alles reibungslos: Wenn man dort etwas nicht kann, dann ist es nicht nur schwer, es ist gleich czarna magia („schwarze Magie“). Und wenn du eine Null in einer Sache bist, dann kannst du sagen: Jestem noga z matematik. Im Zweifelsfall ist es „mir ganz egal“, also mam to w nosie („das habe ich an der Nase“). Das darfst du jedoch nicht verwechseln mit Mieć muchy w nosie („Fliegen an der Nase haben“), denn das bedeutet, dass man wütend ist. Klingt logisch, oder? Fliegen an der Nase würden schließlich jeden nerven.

5. Polnische Redewendung:
Każdy początek jest trudny

Kommen wir zu einem Sprichwort, das Sprachlernende ganz einfach verstehen. Dieses Sprichwort kannst du eins zu eins ins Deutsche übersetzen. Dadurch kannst du es dir natürlich gut merken, und wenn du es im Polnischen benutzt, kannst du ordentlich Eindruck machen. Es lautet Każdy początek jest trudny („Aller Anfang ist schwer“) – und das gilt ganz sicher für Menschen, die beschließen die polnische Sprache zu lernen.

6. Wszystko w swoim czasie

Kennst du das, wenn du gestresst bist und das Gefühl hast, hundert Aufgaben auf einmal erledigen zu müssen? Wenn du gerne jetzt schon perfekt Polnisch sprechen möchtest, ohne stundenlang Vokabeln zu pauken? Oder wenn der Chef deine Beförderung abgelehnt hat? Manchmal sollte es dann einfach nicht sein. Es wird schon für etwas gut sein. Und alles zu seiner Zeit: Wszystko w swoim czasie.

7. Wszędzie dobrze gdzie nas nie ma

Wer kennt das nicht: Die Party, die du gestern verpasst hast, war besser als jede andere, die du je besucht hast. Die anderen haben immer mehr Spaß, mehr Geld, mehr (und hübschere) Freunde, sie sind erfolgreicher und klüger und leiden nie an Selbstzweifeln. Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer ein bisschen süßer. Oder: Wszedzie dobrze gdzie nas nie ma („Da, wo wir nicht sind, ist das Glück“). Doch keine Sorge: Diese Gedanken kennen wir alle und manchmal finden wir das Glück direkt vor unseren Füßen.

8. Kropla do kropli i bedzie morze

Dies ist eine der polnischen Redewendungen, die ich ganz besonders mag. Es beschreibt auf anschauliche Weise, dass man nur durchsetzungsfähig und beständig sein muss, um ans Ziel zu kommen. Die deutsche Entsprechung von Kropla do kropli i bedzie morze („Tropfen für Tropfen formt das Meer“) ist „Steter Tropfen höhlt den Stein“. Ist es nicht interessant, dass in beiden Sprachen Tropfen für die Beständigkeit und Geduld stehen, die man braucht, um an sein Ziel zu kommen?

9. Rzucać grochem o ścianę

Kennst du das, wenn du redest und redest und redest und man dir einfach nicht zuhört? Es ist, als würdest du gegen eine Wand oder taube Ohren reden. Rzucać grochem o ścianę beschreibt genau dieses Gefühl, „als würde man Erbsen gegen eine Wand werfen“: Es ändert sich nichts und hat nun wirklich keinen Sinn.

10. Nie mój cyrk, nie moje małpy

Das letzte Sprichwort ist mein absoluter Favorit unter den polnischen Redewendungen: Viel zu oft kümmern wir uns um Probleme, die uns eigentlich gar nichts angehen. Wir versuchen, Freunden und Familie zu helfen, und stellen dabei unser eigenes Leben zurück. Manchmal ist es aber auch wichtig „nein“ zu sagen und zuerst seine eigenen Probleme anzugehen. Im Polnischen kannst du ganz charmant sagen, dass du im Moment selbst genug zu tun hast und etwas nicht dein Problem ist: Nie mój cyrk, nie moje małpy („Nicht mein Zirkus, nicht meine Affen“).

Hast du Lust auf mehr? Lerne jetzt weiter Polnisch.
Author Headshot
Sofia Westholt
Als Sofia Westholt nach dem Abitur für einen Freiwilligendienst nach Polen zog, ahnte sie nicht, dass sie ihr Herz an das Land verlieren würde. Seit 2018 studiert sie in Krakau Central and Eastern European Studies und genießt das Leben in der internationalen Expat-Community.
Als Sofia Westholt nach dem Abitur für einen Freiwilligendienst nach Polen zog, ahnte sie nicht, dass sie ihr Herz an das Land verlieren würde. Seit 2018 studiert sie in Krakau Central and Eastern European Studies und genießt das Leben in der internationalen Expat-Community.

Das könnte dich auch interessieren

Wie sagt man Hallo auf Polnisch?

Wie sagt man Hallo auf Polnisch?

Wie begrüßt man sich in Polen unter Freunden oder unter Fremden? Lerne hier die gängigsten Begrüßungsfloskeln auf Polnisch.
Artikel Von Katharina
Die polnische Küche: Vorspeise, Hauptgericht und Nachtisch

Die polnische Küche: Vorspeise, Hauptgericht und Nachtisch

Die polnische Küche ist lecker, deftig und herzhaft! Erfahre, was du zur Vorspeise, zum Hautgericht, als Nachtisch und einfach zwischendurch essen kannst.
Artikel Von Sofia Westholt
Die Top 20 der häufigsten Verben auf Polnisch

Die Top 20 der häufigsten Verben auf Polnisch

Was sind die wichtigsten Verben auf Polnisch, wie werden sie konjugiert und angewendet? Wir haben eine Lernhilfe für dich vorbereitet.
Artikel Von Katharina
\

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\

Begleite unsere Sprachexpertin Miriam auf ihrer virtuellen Reise rund um den Globus. Authentische Geschichten von Muttersprachler*innen helfen dir dabei, dein Gehör für die englische Sprache zu schulen und spannende Einblicke in andere Kulturen zu gewinnen.\

\n","protected":false},"author":222,"featuredMedia":81301,"template":"","germanCategories":[2163],"postTemplate":[],"ystProminentWords":[25775,2796,12852,7993,3520,13018,3851,2790,25777,2797,7995,30822,30820,30819,25776,2616,25774,2620,30823,30821],"coauthors":[{"id":"61960","displayName":"Babbel","firstName":"Babbel","lastName":"Babbel","slug":"babbel","relativePath":"/de/magazine/contributors/babbel","absolutePath":"https://www.babbel.com/de/magazine/contributors/babbel","description":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","descriptions":{"en":"\

\We are a team of more than 750 people from over 50 nations with a shared passion for languages. From our offices in Berlin and New York, we help people discover the joys of self-directed language learning. We currently offer 14 different languages — from Spanish to Indonesian — that millions of active subscribers choose to learn.\

\n","de":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","fr":"\

\Nous sommes une équipe de 750 personnes originaires de 50 pays différents, et nous avons en commun la même passion pour les langues. Depuis nos bureaux de Berlin et de New York, nous aidons les gens à découvrir les joies de l'apprentissage des langues. Nous offrons actuellement 14 langues d'apprentissage différentes - de l'anglais à l'indonésien - et des millions d'utilisateurs actifs ont déjà fait le choix de Babbel.\

\n","it":"\

\Siamo un team di oltre 750 persone provenienti da più di 50 nazioni accomunate dalla passione per le lingue. Dai nostri uffici di Berlino e New York, aiutiamo le persone a scoprire le gioie derivanti dall'apprendimento autodiretto delle lingue. Attualmente offriamo l'opportunità di scegliere tra 14 lingue diverse (dallo spagnolo all'indonesiano), che milioni di abbonati attivi decidono di imparare.\

\n","pt":"\

\Somos uma equipe de 750 pessoas originárias de 50 países, mas com uma paixão em comum: idiomas. Dos nossos escritórios em Berlim e Nova York, ajudamos outras pessoas a descobrir as maravilhas proporcionadas pelo ensino online de idiomas. Atualmente, oferecemos 14 idiomas de aprendizado — de espanhol a indonésio —, acessados por milhões de usuários.\

\n","pl":"\

\Jesteśmy zespołem złożonym z ponad 750 osób 50 narodowości, które łączy wspólna pasja: kochamy języki. Pracujemy w filiach w Berlinie i Nowym Jorku, pomagając ludziom na całym świecie w odkrywaniu zalet indywidualnej nauki języka dzięki aplikacji. Obecnie oferujemy aż 14 języków nauki \\–\\ a nasze mobilne aplikacje są pobierane nawet do 120 000 razy dziennie.\\

\n","es":"\

\Somos un equipo de 750 personas provenientes de más de 50 países con una pasión en común: los idiomas. Desde nuestras oficinas en Berlín y Nueva York, ayudamos a la gente a descubrir las maravillas del aprendizaje autónomo. Actualmente ofrecemos 14 idiomas distintos, desde inglés hasta indonesio, y nuestras aplicaciones móviles se descargan hasta 120 000 veces al día.\

\n","sv":"\

\Vi är ett team på 750 personer från 50 olika nationer som alla brinner för språk. Från våra kontor i Berlin och New York hjälper vi människor att upptäcka glädjen i självstudier i språk. Vi erbjuder 14 olika språk för tillfället – från spanska till indonesiska – som miljoner aktiva abonnenter väljer att lära sig.\

\n"},"avatarUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/07/Babbel-Logo-Avatar.png","posts":[],"relatedPosts":[]}],"path":"/de/magazine/unser-neuer-englischer-podcast-auf-sprachreise","canonicalUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/unser-neuer-englischer-podcast-auf-sprachreise","featuredImageUrl":"https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine.png","featuredImageMeta":{"width":1200,"height":628,"file":"2020/04/Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine.png","sizes":{"thumbnail":{"file":"Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine-380x240.png","width":380,"height":240,"mimeType":"image/png"},"medium":{"file":"Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine-700x366.png","width":700,"height":366,"mimeType":"image/png"},"mediumLarge":{"file":"Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine-768x402.png","width":768,"height":402,"mimeType":"image/png"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","createdTimestamp":"0","copyright":"","focalLength":"0","iso":"0","shutterSpeed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"headerMeta":[{"name":"title","content":"Komm’ mit auf Sprachreise durch die englischsprachige Welt in unserem neuesten Podcast"},{"name":"og:title","content":"Komm’ mit auf Sprachreise durch die englischsprachige Welt in unserem neuesten Podcast"},{"name":"og:url","content":"https://de.babbel.com/de/magazine/unser-neuer-englischer-podcast-auf-sprachreise"},{"name":"twitter:title","content":"Komm’ mit auf Sprachreise durch die englischsprachige Welt in unserem neuesten Podcast"},{"name":"description","content":"Sprachexpertin Miriam auf ihrer virtuellen Reise rund um den Globus: Podcast zum englisch lernen mit Geschichten von Muttersprachler*innen."},{"name":"og:description","content":"Sprachexpertin Miriam auf ihrer virtuellen Reise rund um den Globus: Podcast zum englisch lernen mit Geschichten von Muttersprachler*innen."},{"name":"twitter:description","content":"Sprachexpertin Miriam auf ihrer virtuellen Reise rund um den Globus: Podcast zum englisch lernen mit Geschichten von Muttersprachler*innen."},{"name":"og:image","content":"https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine.png?resize=1200,630"},{"name":"twitter:image","content":"https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/Podcast_Cover_AufSprachreise_1200x628_magazine.png?resize=1200,630"},{"name":"babbel:shortlink_code","content":"deumag-a487-aufsprachreise-org"}],"headerTitle":"Komm’ mit auf Sprachreise durch die englischsprachige Welt in unserem neuesten Podcast","languageHreflang":[{"href":"https://de.babbel.com/de/magazine/unser-neuer-englischer-podcast-auf-sprachreise","hreflang":"de"}],"relatedPosts":[],"featuredVideoUrl":"","tracking":{"shortlinkCode":"deumag-a487-aufsprachreise-org","goLink":"","ctaDesc":"","ctaLabel":""},"tags":[{"id":1399,"slug":"englisch","label":"Englisch"}],"links":{"self":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81300"}],"collection":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition"}],"about":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/types/german_edition"}],"versionHistory":[{"count":11,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81300/revisions"}],"predecessorVersion":[{"id":89522,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81300/revisions/89522"}],"wpFeaturedmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media/81301"}],"wpAttachment":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media?parent=81300"}],"wpTerm":[{"taxonomy":"german_tags","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_tags?post=81300"},{"taxonomy":"german_categories","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_categories?post=81300"},{"taxonomy":"template","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/post_template?post=81300"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/yst_prominent_words?post=81300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}},{"id":81015,"date":"2020-04-09T12:26:48","dateGmt":"2020-04-09T12:26:48","guid":{"rendered":"https://de.babbel.com/de/magazine/"},"modified":"2020-04-09T12:26:49","modifiedGmt":"2020-04-09T12:26:49","slug":"filme-fur-perfekten-britischen-akzent","status":"publish","type":"german_edition","link":"https://de.babbel.com/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent","title":{"rendered":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent"},"content":{"rendered":"\

\Aktuell wird es besonders gerne gesehen – ja sogar empfohlen – zuhause zu bleiben. Die perfekte Zeit also, um ganz ohne schlechtes Gewissen einen Film nach dem anderen zu schauen. Und damit du dabei obendrein auch noch etwas lernst, haben wir uns bei Babbel etwas Besonderes für dich überlegt: In den nächsten Wochen veröffentlichen wir Listen mit ausgewählten Filmen, mit denen du dir einen besonderen Akzent in deiner Lernsprache aneignen kannst. \\

\n\

\Den Anfang macht der britische Akzent. Warum? Weil erst kürzlich eine neue Studie von Babbel zum Thema \\\Wahrnehmung von Akzenten \\\gezeigt hat: die Deutschen lieben das britische Englisch. Der Akzent klingt besonders gehoben, elegant, professionell und intelligent, finden die meisten. Für 46% der Befragten ist britisches Englisch der absolute Lieblingsakzent. Viele würden deshalb am liebsten selbst einen britischen Akzent haben, wenn sie Englisch sprechen. Doch wie lernt man das britische Englisch, wenn es nicht die eigene Muttersprache ist und man nicht gerade in England lebt? Ganz klar: Filme, Filme, Filme. \\

\n\

\Das bewusste und häufige Hören eines Akzents macht es dir nämlich leichter, schon innerhalb kürzester Zeit Melodie, Rhythmus und Aussprache für dein eigenes Sprechen zu übernehmen. Zudem steigert es dein Selbstbewusstsein, ohne Hemmung in einer neuen Sprache zu sprechen. Wenn du also gerne einen unverkennbaren britischen Akzent hättest, empfehlen wir dir, Filme zu schauen, in denen viele der Charaktere einen britischen Akzent haben. Je mehr, desto besser! Wir haben 10 Filme für dich herausgesucht, mit denen du dein Englisch verbessern kannst und dabei auch noch deinen britischen Akzent trainierst.\\

\n\

1. Notting Hill (1999)\

\n\
\\
\n\

\\Notting Hill\\\ ist eine Liebeskomödie, in der Hugh Grant einen charmanten Buchhändler spielt. Sein Reisebuchladen befindet sich im titelgebenden Londoner Stadtteil Notting Hill. Hier lernt er Anna Scott kennen, eine weltberühmte US-amerikanische Schauspielerin aus Beverly Hills – gespielt von Julia Roberts. Sie möchte dem Starrummel entfliehen, er gibt ihr in seiner bescheidenen Welt einen Zufluchtsort. Sie spricht US-amerikanisches Englisch, er spricht britisches Englisch. Beide Akzente können in diesem Film perfekt miteinander verglichen werden. Und weil der Film in London spielt, lernst du gleich mehrere Charaktere kennen, von denen du dir den britischen Akzent „abhören” kannst.\\

\n\

2. Mr. Holmes (2015)\

\n\
\\
\n\

\Sherlock Holmes, dem 1886 vom britischen Schriftsteller Arthur Conan Doyle kreierten Meisterdetektiv, begegnen wir mittlerweile in zahlreichen Filmen und Serien. Der britische Film \\\Mr. Holmes\\\ aus dem Jahr 2015 handelt von dem alternden Detektiv, der sich in seinem Landhaus im Süden Englands zurückzieht. Hier spielt Sir Ian McKellen – selbst Brite – einen hervorragenden Sherlock, der sich seiner Vergangenheit stellt. Dabei kann es britischer kaum werden: Von der Sprache bis hin zu den Manieren der Hauptfigur und seinen Gefährt*innen ist in diesem Film alles britisch. Du lernst also gleich viel mehr als nur den perfekten britischen Akzent.\\

\n\

3. James Bond (1962 -)\

\n\
\\
\n\

\Der britische Akzent gekoppelt mit Eleganz, Intelligenz, Spionage und Gefahr? Das findest du bei Bond. James Bond. In dem Roman \\\Casino Royale \\\von 1953 erweckte der britische Schriftsteller Ian Fleming den Geheimagenten erstmals zum Leben. Heute ist James Bond längst eine weltberühmte Ikone. Bereits seit 1963 können wir in zahlreichen Filmen mit ihm fiebern. Dabei ist ein Großteil der Hauptdarsteller britisch. Die Filme haben also nicht nur einen großen Spannungsfaktor, sondern bieten dir in der Originalversion auch eine hervorragende Vorlage, deinen britischen Akzent zu verbessern. Wir glauben: Nach einem 007-Filmmarathon geht dir das \\\shaken not stirred\\\ absolut britisch über die Lippen!\\

\n\

4. Tinker Tailor Soldier Spy (2011)\

\n\
\\
\n\

\Es geht weiter mit der Verfilmung britischer Literatur: \\\Tinker Tailor Soldier Spy\\\ ist ein Spionagefilm, der auf dem gleichnamigen Roman des britischen Schriftstellers John le Carré beruht (1974). Hier geht es um den britischen Geheimdienst, den Kalten Krieg im London der 1970er Jahre und einen Maulwurf. Der Thriller bietet dir britische Spionage pur und perfekte Aussprache \\\at their best\\\. Die Hauptfigur wird von dem waschechten Briten Gary Oldman gespielt. Natürlich fällt ihm das gehobene britische Englisch nicht schwer – also zuhören und von einem der Besten lernen. Am Ende des Films hast du möglicherweise nicht nur den Kalten Krieg besser verstanden, sondern kannst dank deiner aufpolierten Aussprache selbst als britischer Agent oder Agentin arbeiten.\\

\n\

5. Harry Potter (2001-2011)\

\n\
\\
\n\

\Mit den Filmen rund um den jungen Zauberer Harry Potter kannst du in eine magische Welt entfliehen, spannende Abenteuer erleben, geheimnisvolle Wesen kennenlernen und das Beste: das ganze Geschehen ist eingehüllt in den britischen Akzent. Denn in den Romanverfilmungen der britischen Fantasy-Autorin Joanne K. Rowling begegnen wir ausschließlich Hauptrollen, die von britischen Schauspielenden dargestellt werden. Begib dich also mit Harry, Ron und Hermine auf in den Kampf gegen den gefährlichen Magier Lord Voldemort und verwandle deinen eigenen Akzent ganz nebenbei in einen britischen – das geht zum Glück auch ohne Zauberstab.\\

\n\

6. Pride and Prejudice (2005), Sense and Sensibility (1995), Emma (2020) & Co.\

\n\
\\
\n\

\Du möchtest die englische Sprache von ihrer besonders romantischen Seite kennenlernen? Dann bist du bei Jane Austen genau richtig! Die Werke der britischen Schriftstellerin gehören zu den Klassikern der englischsprachigen Literatur, erste Verfilmungen ihrer Romane gab es bereits 1938. Mit ihnen kannst du eintauchen in ein England an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert. So bieten dir Filme wie \\\Pride and Prejudice\\\,\\\ Sense and Sensibility\\\ und\\\ Emma \\\neben herzzerreißenden Liebesgeschichten auch Einblicke in eine vergangene Zeit. Und weil ein Großteil der Hauptrollen mit britischen Schauspielern und Schauspielerinnen besetzt ist, lernst du die Flirttechniken à la Regency Style gleich mit einem makellos britischen Klang.\\

\n\

7. The King’s Speech (2010)\

\n\
\\
\n\

\\The King’s Speech \\\ist eine\ \Filmbiografie über den britischen König George VI. Hier dreht sich alles rund um die Sprache und das Sprechen, denn der junge König stottert. Da er  viele Reden halten muss, empfindet er sein Stottern als störend und möchte etwas dagegen unternehmen. Das Stottern zu therapieren ist zwar etwas Anderes als den eigenen Akzent zu verbessern, aber wir finden: Am Mut des Königs kann man sich ein Beispiel nehmen, um die eigenen Hemmungen beim Aussprachetraining zu überwinden. Außerdem sind auch in diesem Film alle Hauptrollen von britischen Schauspielern und Schauspielerinnen besetzt, die dir ihren britischen Akzent beibringen können.\\

\n\

8. Shaun of the Dead (2004)\

\n\
\\
\n\

\Du möchtest dein Englisch verbessern, bist  Zombie-Fan, liebst Horrorfilme aber auch Komödien? Dann bist du bei \\\Shaune of the Dead \\\genau richtig, denn dieser britische Film ist ein Mix aus all diesem. Anders als die meisten Zombiefilme spielt die Handlung dabei in keiner großen US-Metropole, sondern in London. Hier begibst du dich mit den Hauptrollen Shaun und Ed (gespielt von den britischen Schauspielern Simon Pegg und Nick Frost) in einen Kampf gegen die Zombies. Wir garantieren: Nach diesem Film bist du nicht nur mit den besten Überlebenstechniken für die Zombie-Apokalypse ausgerüstet, sondern auch mit einem sehr guten britischen Akzent.\\

\n\

9. Monty Python and the Holy Grail (1975), Life of Brian (1979) & Co.\

\n\
\\
\n\

\Monty Python war eine britische Komikergruppe, die vor allem in den 1970er und 80er Jahren mit ihren Serien und Filmen für jede Menge Lacher gesorgt hat. Aber auch heute noch begeistern die Komödien mit ihrem britischen Humor. \\\Life of Brian \\\zum Beispiel ist eine Satire, in der die Hauptfigur Brian (gespielt von dem britischen Schauspieler und Mitglied der Komikergruppe Graham Arthur Chapman) neben dem Stall von Maria und Josef zur Welt kommt und versehentlich zum Messias ernannt wird. Die Komödie bedient sich vieler religiöser und historischer Elemente und bettet diese in eine alltägliche, absurd witzige Ausdrucksweise ein. Ein verschmitztes Schmunzeln und laute Lacher sind hier vorprogrammiert – und nebenbei trainierst du deine britische Aussprache.\\

\n\

10. Trainspotting (1996 & 2017)\

\n\
\\
\n\

\Last but not least: \\\Trainspotting\\\. Ein erfolgreiches schottisches Filmdrama von Danny Boyle aus dem Jahr 1996, das auf dem gleichnamigen Roman des britischen Schriftstellers Irvine Welsh basiert. Hier gibt dir der Erzähler und Hauptdarsteller Mark (gespielt von dem Schotten Ewan McGregor) einen Einblick in die Welt seiner Clique. Dabei wird ein schwieriges Thema – nämlich der exzessive Drogenkonsum – einfühlsam aufgearbeitet. Das besondere an den Filmen \\\Trainspotting\\\ und der Fortsetzung \\\Trainspotting T2\\\: Mark und seine Freundinnen und Freunde sind Schotten und ihre Aussprache ist entsprechend – naja – schottisch eben. Zusätzlich verwenden sie auch etliche Ausdrücke im Slang, was den Film besonders für Sprachlernende mit Interesse an Popkultur und ihren Einfluss auf Sprache spannend macht. \\

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\

Du möchtest Filme nicht nur zur Unterhaltung schauen, sondern dabei auch noch dein Englisch verbessern? Und das am liebsten mit einem britischen Akzent? Wir haben 10 Filmtipps für dich.\

\n","protected":false},"author":222,"featuredMedia":81017,"template":"","germanCategories":[2163],"postTemplate":[],"ystProminentWords":[25394,25388,25391,25387,25399,25393,25398,25395,25389,3817,25400,2622,2613,2645,25390,25396,25392,2797,25397,2616],"coauthors":[{"id":"61960","displayName":"Babbel","firstName":"Babbel","lastName":"Babbel","slug":"babbel","relativePath":"/de/magazine/contributors/babbel","absolutePath":"https://www.babbel.com/de/magazine/contributors/babbel","description":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","descriptions":{"en":"\

\We are a team of more than 750 people from over 50 nations with a shared passion for languages. From our offices in Berlin and New York, we help people discover the joys of self-directed language learning. We currently offer 14 different languages — from Spanish to Indonesian — that millions of active subscribers choose to learn.\

\n","de":"\

\Hinter der Sprachlern-App Babbel stecken 750 Menschen aus 50 Ländern, die eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft für Sprachen. Mehr als 150 Sprachlernexpert*innen haben qualitativ hochwertige, aufeinander aufbauende Kurse für 93 Sprachkombinationen erarbeitet. Daher ist es kein Wunder, dass Focus Money im Deutschland Test 2018 Babbel erneut als beste Sprachlern-App ausgezeichnet hat.\

\n","fr":"\

\Nous sommes une équipe de 750 personnes originaires de 50 pays différents, et nous avons en commun la même passion pour les langues. Depuis nos bureaux de Berlin et de New York, nous aidons les gens à découvrir les joies de l'apprentissage des langues. Nous offrons actuellement 14 langues d'apprentissage différentes - de l'anglais à l'indonésien - et des millions d'utilisateurs actifs ont déjà fait le choix de Babbel.\

\n","it":"\

\Siamo un team di oltre 750 persone provenienti da più di 50 nazioni accomunate dalla passione per le lingue. Dai nostri uffici di Berlino e New York, aiutiamo le persone a scoprire le gioie derivanti dall'apprendimento autodiretto delle lingue. Attualmente offriamo l'opportunità di scegliere tra 14 lingue diverse (dallo spagnolo all'indonesiano), che milioni di abbonati attivi decidono di imparare.\

\n","pt":"\

\Somos uma equipe de 750 pessoas originárias de 50 países, mas com uma paixão em comum: idiomas. Dos nossos escritórios em Berlim e Nova York, ajudamos outras pessoas a descobrir as maravilhas proporcionadas pelo ensino online de idiomas. Atualmente, oferecemos 14 idiomas de aprendizado — de espanhol a indonésio —, acessados por milhões de usuários.\

\n","pl":"\

\Jesteśmy zespołem złożonym z ponad 750 osób 50 narodowości, które łączy wspólna pasja: kochamy języki. Pracujemy w filiach w Berlinie i Nowym Jorku, pomagając ludziom na całym świecie w odkrywaniu zalet indywidualnej nauki języka dzięki aplikacji. Obecnie oferujemy aż 14 języków nauki \\–\\ a nasze mobilne aplikacje są pobierane nawet do 120 000 razy dziennie.\\

\n","es":"\

\Somos un equipo de 750 personas provenientes de más de 50 países con una pasión en común: los idiomas. Desde nuestras oficinas en Berlín y Nueva York, ayudamos a la gente a descubrir las maravillas del aprendizaje autónomo. Actualmente ofrecemos 14 idiomas distintos, desde inglés hasta indonesio, y nuestras aplicaciones móviles se descargan hasta 120 000 veces al día.\

\n","sv":"\

\Vi är ett team på 750 personer från 50 olika nationer som alla brinner för språk. Från våra kontor i Berlin och New York hjälper vi människor att upptäcka glädjen i självstudier i språk. Vi erbjuder 14 olika språk för tillfället – från spanska till indonesiska – som miljoner aktiva abonnenter väljer att lära sig.\

\n"},"avatarUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/07/Babbel-Logo-Avatar.png","posts":[],"relatedPosts":[]}],"path":"/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent","canonicalUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent","featuredImageUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash.jpg","featuredImageMeta":{"width":1200,"height":675,"file":"2020/04/glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash-380x240.jpg","width":380,"height":240,"mimeType":"image/jpeg"},"medium":{"file":"glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash-700x394.jpg","width":700,"height":394,"mimeType":"image/jpeg"},"mediumLarge":{"file":"glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash-768x432.jpg","width":768,"height":432,"mimeType":"image/jpeg"},"large":{"file":"glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash-1116x628.jpg","width":1116,"height":628,"mimeType":"image/jpeg"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","createdTimestamp":"0","copyright":"","focalLength":"0","iso":"0","shutterSpeed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"headerMeta":[{"name":"title","content":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent"},{"name":"og:title","content":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent"},{"name":"og:url","content":"https://de.babbel.com/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent"},{"name":"twitter:title","content":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent"},{"name":"description","content":"Du möchtest Filme nicht nur zur Unterhaltung schauen, sondern dabei auch noch dein Englisch verbessern? Wir haben 10 Filmtipps für dich."},{"name":"og:description","content":"Du möchtest Filme nicht nur zur Unterhaltung schauen, sondern dabei auch noch dein Englisch verbessern? Wir haben 10 Filmtipps für dich."},{"name":"twitter:description","content":"Du möchtest Filme nicht nur zur Unterhaltung schauen, sondern dabei auch noch dein Englisch verbessern? Wir haben 10 Filmtipps für dich."},{"name":"og:image","content":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash.jpg?resize=1200,630"},{"name":"twitter:image","content":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2020/04/glenn-carstens-peters-EOQhsfFBhRk-unsplash.jpg?resize=1200,630"},{"name":"babbel:shortlink_code","content":"deumag-a486-britishenglishfilms-org"}],"headerTitle":"Bleib zu Hause und verbessere deine Aussprache: 10 gute Filme für den perfekten britischen Akzent","languageHreflang":[{"href":"https://de.babbel.com/de/magazine/filme-fur-perfekten-britischen-akzent","hreflang":"de"}],"relatedPosts":[],"featuredVideoUrl":"","tracking":{"shortlinkCode":"deumag-a486-britishenglishfilms-org","goLink":"https://go.babbel.com/deumag-eng/default","ctaDesc":"Eine weitere Möglichkeit mit großem Spaß-Faktor eine neue Sprache zu lernen, bietet Babbel. Hier kannst du zum Beispiel auch Kursinhalte zu britischem und US-amerikanischem Englisch wählen.\n","ctaLabel":"Probier’s gleich aus"},"tags":[],"links":{"self":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81015"}],"collection":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition"}],"about":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/types/german_edition"}],"versionHistory":[{"count":2,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81015/revisions"}],"predecessorVersion":[{"id":81018,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_edition/81015/revisions/81018"}],"wpFeaturedmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media/81017"}],"wpAttachment":[{"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/media?parent=81015"}],"wpTerm":[{"taxonomy":"german_tags","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_tags?post=81015"},{"taxonomy":"german_categories","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/german_categories?post=81015"},{"taxonomy":"template","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/post_template?post=81015"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https://cms.babbel.news/wp-json/wp/v2/yst_prominent_words?post=81015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}]}],"canonicalUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/polnische-redewendungen","featuredImageUrl":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/11/krakow.jpg","featuredImageMeta":{"width":1200,"height":675,"file":"2019/11/krakow.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"krakow-380x240.jpg","width":380,"height":240,"mimeType":"image/jpeg"},"medium":{"file":"krakow-700x394.jpg","width":700,"height":394,"mimeType":"image/jpeg"},"mediumLarge":{"file":"krakow-768x432.jpg","width":768,"height":432,"mimeType":"image/jpeg"},"large":{"file":"krakow-1116x628.jpg","width":1116,"height":628,"mimeType":"image/jpeg"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","createdTimestamp":"0","copyright":"","focalLength":"0","iso":"0","shutterSpeed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"headerMeta":[{"name":"title","content":"Nicht mein Zirkus, nicht meine Affen: 10 polnische Redewendungen für jede Lebenslage"},{"name":"og:title","content":"Nicht mein Zirkus, nicht meine Affen: 10 polnische Redewendungen für jede Lebenslage"},{"name":"og:url","content":"https://de.babbel.com/de/magazine/polnische-redewendungen"},{"name":"twitter:title","content":"Nicht mein Zirkus, nicht meine Affen: 10 polnische Redewendungen für jede Lebenslage"},{"name":"description","content":"Die polnische Sprache überrascht mit zahlreichen kuriosen Ausdrücken & Sprichwörtern. Hier sind 10 polnische Redewendungen, mit denen du Eindruck machst."},{"name":"og:description","content":"Die polnische Sprache überrascht mit zahlreichen kuriosen Ausdrücken & Sprichwörtern. Hier sind 10 polnische Redewendungen, mit denen du Eindruck machst."},{"name":"twitter:description","content":"Die polnische Sprache überrascht mit zahlreichen kuriosen Ausdrücken & Sprichwörtern. Hier sind 10 polnische Redewendungen, mit denen du Eindruck machst."},{"name":"og:image","content":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/11/krakow.jpg?resize=1200,630"},{"name":"twitter:image","content":"https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2019/11/krakow.jpg?resize=1200,630"},{"name":"babbel:shortlink_code","content":"deumag-a480-polnischeredewendungen-org"}],"headerTitle":"Nicht mein Zirkus, nicht meine Affen: 10 polnische Redewendungen für jede Lebenslage","languageHreflang":[{"href":"https://de.babbel.com/de/magazine/polnische-redewendungen","hreflang":"de"}],"relatedPosts":[11315,48823,11247],"featuredVideoUrl":"","tracking":{"shortlinkCode":"deumag-a480-polnischeredewendungen-org","goLink":"https://go.babbel.com/deumag-pol/default","ctaDesc":"Hast du Lust auf mehr? Lerne jetzt weiter Polnisch.","ctaLabel":"Hier loslegen!"},"tags":[{"id":1430,"slug":"polnisch","label":"Polnisch"}]}}},"idBySlug":{"land-und-leute-polen":46605,"polnische-kueche":48823,"in-krakau-studieren":35454,"wie-sagt-man-hallo-auf-polnisch":11315,"die-top-20-der-haeufigsten-verben-auf-polnisch":11247,"polnische-redewendungen":72024}},"french_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"italian_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"portuguese_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"polish_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"spanish_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"swedish_edition":{"byId":{},"idBySlug":{}},"landing-page":{"byId":{},"idBySlug":{}},"babbel_av":{"byId":{},"idBySlug":{}}},"term":{"category":{"byId":{},"idBySlug":{}},"post_tag":{"byId":{},"idBySlug":{}},"nav_menu":{"byId":{},"idBySlug":{}},"link_category":{"byId":{},"idBySlug":{}},"post_format":{"byId":{},"idBySlug":{}},"amp_validation_error":{"byId":{},"idBySlug":{}},"post_status":{"byId":{},"idBySlug":{}},"ef_editorial_meta":{"byId":{},"idBySlug":{}},"following_users":{"byId":{},"idBySlug":{}},"ef_usergroup":{"byId":{},"idBySlug":{}},"french_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"french_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"german_tags":{"byId":{"1430":{"id":1430,"name":"Polnisch","slug":"polnisch","taxonomy":"german_tags"}},"idBySlug":{"polnisch":1430}},"german_categories":{"byId":{"2073":{"id":2073,"name":"Lernen","slug":"lernen","taxonomy":"german_categories"}},"idBySlug":{"lernen":2073}},"italian_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"italian_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"portuguese_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"portuguese_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"polish_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"polish_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"spanish_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"spanish_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"swedish_tags":{"byId":{},"idBySlug":{}},"swedish_categories":{"byId":{},"idBySlug":{}},"template":{"byId":{},"idBySlug":{}},"exclude_on_index_pages":{"byId":{},"idBySlug":{}},"yst_prominent_words":{"byId":{"2629":{"id":2629,"name":"es","slug":"es","taxonomy":"yst_prominent_words"},"2645":{"id":2645,"name":"du","slug":"du","taxonomy":"yst_prominent_words"},"3114":{"id":3114,"name":"ist","slug":"ist","taxonomy":"yst_prominent_words"},"3117":{"id":3117,"name":"ist es","slug":"ist-es","taxonomy":"yst_prominent_words"},"4037":{"id":4037,"name":"kannst du","slug":"kannst-du","taxonomy":"yst_prominent_words"},"9094":{"id":9094,"name":"kennst du das wenn du","slug":"kennst-du-das-wenn-du","taxonomy":"yst_prominent_words"},"9097":{"id":9097,"name":"każdy początek jest trudny","slug":"kazdy-poczatek-jest-trudny","taxonomy":"yst_prominent_words"},"9098":{"id":9098,"name":"du das wenn du","slug":"du-das-wenn-du","taxonomy":"yst_prominent_words"},"9102":{"id":9102,"name":"fliegen an der nase","slug":"fliegen-an-der-nase","taxonomy":"yst_prominent_words"},"9103":{"id":9103,"name":"kennst du das wenn","slug":"kennst-du-das-wenn","taxonomy":"yst_prominent_words"}},"idBySlug":{"du":2645,"du-das-wenn-du":9098,"es":2629,"fliegen-an-der-nase":9102,"ist":3114,"ist-es":3117,"kannst-du":4037,"kazdy-poczatek-jest-trudny":9097,"kennst-du-das-wenn":9103,"kennst-du-das-wenn-du":9094}},"author":{"byId":{},"idBySlug":{}}},"contact":{"submitting":false,"submitted":false,"failed":false,"validation":{}},"newsletter":{"submitting":false,"submitted":false,"failed":false,"validation":{}},"menu":{"footer1":[{"id":1522,"parentId":0,"label":"About Us","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/about-us/","relativeUrl":"/en/about-us/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Über uns","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/about-us/","relativeUrl":"/de/about-us/"},"fr":{"label":"Qui sommes-nous ?","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/about-us/","relativeUrl":"/fr/about-us/"},"it":{"label":"Chi siamo","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/about-us/","relativeUrl":"/it/about-us/"},"pt":{"label":"Sobre nós","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/about-us/","relativeUrl":"/pt/about-us/"},"pl":{"label":"O nas","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/about-us/","relativeUrl":"/pl/about-us/"},"es":{"label":"Quiénes somos","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/about-us/","relativeUrl":"/es/about-us/"},"sv":{"label":"Om oss","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/about-us/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/about-us/","relativeUrl":"/sv/about-us/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":18238,"parentId":0,"label":"The Babbel Method","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Die Babbel Methode","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/","relativeUrl":"/de/"},"fr":{"label":"La méthode Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/","relativeUrl":"/fr/"},"it":{"label":"Il metodo Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/","relativeUrl":"/it/"},"pt":{"label":"O Método Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/","relativeUrl":"/pt/"},"pl":{"label":"Metoda Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/","relativeUrl":"/pl/"},"es":{"label":"El método Babbel","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/","relativeUrl":"/es/"},"sv":{"label":"The Babbel Method","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/","relativeUrl":"/sv/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1523,"parentId":0,"label":"The Babbel App","fullUrl":"https://www.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Babbel-Mobile-Apps","rawUrl":"https://de.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://de.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"fr":{"label":"Babbel Mobile","rawUrl":"https://fr.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://fr.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"it":{"label":"Babbel Mobile","rawUrl":"https://it.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://it.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"pt":{"label":"Babbel para equipamentos móveis","rawUrl":"https://pt.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://pt.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"pl":{"label":"Aplikacja Babbel","rawUrl":"https://pl.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://pl.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"es":{"label":"Babbel para dispositivos móviles","rawUrl":"https://es.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://es.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"},"sv":{"label":"Babbel mobil","rawUrl":"https://se.babbel.com/mobile","fullUrl":"https://se.babbel.com/mobile","relativeUrl":"/mobile"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1524,"parentId":0,"label":"Pricing","fullUrl":"https://my.babbel.com/en/prices","relativeUrl":"/en/prices","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Preise","rawUrl":"https://my.babbel.com/de/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/de/plans","relativeUrl":"/de/plans"},"fr":{"label":"Tarifs","rawUrl":"https://my.babbel.com/fr/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/fr/plans","relativeUrl":"/fr/plans"},"it":{"label":"Prezzi","rawUrl":"https://my.babbel.com/it/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/it/plans","relativeUrl":"/it/plans"},"pt":{"label":"Preços","rawUrl":"https://my.babbel.com/pt/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/pt/plans","relativeUrl":"/pt/plans"},"pl":{"label":"Ceny","rawUrl":"https://my.babbel.com/pl/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/pl/plans","relativeUrl":"/pl/plans"},"es":{"label":"Precios","rawUrl":"https://my.babbel.com/es/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/es/plans","relativeUrl":"/es/plans"},"sv":{"label":"Pris","rawUrl":"https://my.babbel.com/sv/plans","fullUrl":"https://my.babbel.com/sv/plans","relativeUrl":"/sv/plans"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1525,"parentId":0,"label":"Press","fullUrl":"https://press.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Presse","rawUrl":"https://press.babbel.com/de/","fullUrl":"https://press.babbel.com/de/","relativeUrl":"/de/"},"fr":{"label":"Presse","rawUrl":"https://press.babbel.com/fr/","fullUrl":"https://press.babbel.com/fr/","relativeUrl":"/fr/"},"it":{"label":"Stampa","rawUrl":"https://press.babbel.com/it/","fullUrl":"https://press.babbel.com/it/","relativeUrl":"/it/"},"pt":{"label":"Imprensa","rawUrl":"https://press.babbel.com/pt/","fullUrl":"https://press.babbel.com/pt/","relativeUrl":"/pt/"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Prensa","rawUrl":"https://press.babbel.com/es/","fullUrl":"https://press.babbel.com/es/","relativeUrl":"/es/"},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1909,"parentId":0,"label":"Careers","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Karriere","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"fr":{"label":"Recrutement","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"it":{"label":"Careers","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"pt":{"label":"Vagas","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"pl":{"label":"Kariera","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"es":{"label":"Empleo","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"},"sv":{"label":"Jobba hos oss","rawUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","fullUrl":"https://jobs.babbel.com/en/","relativeUrl":"/en/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1912,"parentId":0,"label":"Help/FAQ","fullUrl":"https://www.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Hilfe/FAQ","rawUrl":"https://de.babbel.com/faq","fullUrl":"https://de.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"fr":{"label":"Aide/FAQ","rawUrl":"https://fr.babbel.com/faq","fullUrl":"https://fr.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"it":{"label":"Aiuto/FAQ","rawUrl":"https://it.babbel.com/faq","fullUrl":"https://it.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"pt":{"label":"Ajuda/Dúvidas frequentes","rawUrl":"https://pt.babbel.com/faq","fullUrl":"https://pt.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"pl":{"label":"Pomoc/FAQ","rawUrl":"https://support.babbel.com/hc/pl/categories/200333238","fullUrl":"https://support.babbel.com/hc/pl/categories/200333238","relativeUrl":"/hc/pl/categories/200333238"},"es":{"label":"Ayuda/FAQ","rawUrl":"https://es.babbel.com/faq","fullUrl":"https://es.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"},"sv":{"label":"Hjälp/FAQ","rawUrl":"https://se.babbel.com/faq","fullUrl":"https://se.babbel.com/faq","relativeUrl":"/faq"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1913,"parentId":0,"label":"Customer Service","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"E-Mail an Kundenservice","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"fr":{"label":"Contacter le service client par e-mail","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"it":{"label":"Contatta l'assistenza clienti","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"pt":{"label":"E-mail para o Serviço de Atendimento ao Cliente","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"pl":{"label":"Napisz do Obsługi Klienta","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"es":{"label":"Contactar con atención al cliente","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"},"sv":{"label":"Mejla Babbelteamet","rawUrl":"mailto:support@babbel.com","fullUrl":"mailto:support@babbel.com","relativeUrl":"mailto:support@babbel.com"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}],"footer2":[{"id":1518,"parentId":0,"label":"Spanish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-spanish","relativeUrl":"/learn-spanish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Spanisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/spanisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/spanisch-lernen","relativeUrl":"/spanisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’anglais en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-anglais","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-anglais","relativeUrl":"/apprendre-l-anglais"},"it":{"label":"Impara l’inglese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-inglese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-inglese","relativeUrl":"/imparare-l-inglese"},"pt":{"label":"Aprenda inglês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-ingles","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-ingles","relativeUrl":"/aprender-ingles"},"pl":{"label":"Ucz się angielskiego","rawUrl":"https://pl.babbel.com/ucz-sie-angielskiego","fullUrl":"https://pl.babbel.com/ucz-sie-angielskiego","relativeUrl":"/ucz-sie-angielskiego"},"es":{"label":"Aprende inglés en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-ingles","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-ingles","relativeUrl":"/aprender-ingles"},"sv":{"label":"Lär dig spanska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-spanska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-spanska","relativeUrl":"/lar-dig-spanska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1526,"parentId":0,"label":"German","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-german","relativeUrl":"/learn-german","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Englisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/englisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/englisch-lernen","relativeUrl":"/englisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’allemand en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-allemand","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-allemand","relativeUrl":"/apprendre-l-allemand"},"it":{"label":"Impara il tedesco online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-tedesco","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-tedesco","relativeUrl":"/imparare-il-tedesco"},"pt":{"label":"Aprenda alemão on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-alemao","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-alemao","relativeUrl":"/aprender-alemao"},"pl":{"label":"Ucz się niemieckiego","rawUrl":"https://pl.babbel.com/ucz-sie-niemieckiego","fullUrl":"https://pl.babbel.com/ucz-sie-niemieckiego","relativeUrl":"/ucz-sie-niemieckiego"},"es":{"label":"Aprende alemán en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-aleman","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-aleman","relativeUrl":"/aprender-aleman"},"sv":{"label":"Lär dig tyska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-tyska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-tyska","relativeUrl":"/lar-dig-tyska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1528,"parentId":0,"label":"Italian","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-italian","relativeUrl":"/learn-italian","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Italienisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/italienisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/italienisch-lernen","relativeUrl":"/italienisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’espagnol en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-espagnol","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-espagnol","relativeUrl":"/apprendre-l-espagnol"},"it":{"label":"Impara lo spagnolo online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-lo-spagnolo","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-lo-spagnolo","relativeUrl":"/imparare-lo-spagnolo"},"pt":{"label":"Aprenda espanhol on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-espanhol","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-espanhol","relativeUrl":"/aprender-espanhol"},"pl":{"label":"Angielski dla początkujących","rawUrl":"https://pl.babbel.com/angielski-dla-poczatkujacych","fullUrl":"https://pl.babbel.com/angielski-dla-poczatkujacych","relativeUrl":"/angielski-dla-poczatkujacych"},"es":{"label":"Aprende italiano en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-italiano","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-italiano","relativeUrl":"/aprender-italiano"},"sv":{"label":"Lär dig italienska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-italienska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-italienska","relativeUrl":"/lar-dig-italienska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1527,"parentId":0,"label":"French","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-french","relativeUrl":"/learn-french","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Französisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/franzoesisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/franzoesisch-lernen","relativeUrl":"/franzoesisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’italien en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-italien","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-italien","relativeUrl":"/apprendre-l-italien"},"it":{"label":"Impara il francese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-francese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-francese","relativeUrl":"/imparare-il-francese"},"pt":{"label":"Aprenda italiano on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-italiano","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-italiano","relativeUrl":"/aprender-italiano"},"pl":{"label":"Niemiecki dla początkujących","rawUrl":"https://pl.babbel.com/niemiecki-dla-poczatkujacych","fullUrl":"https://pl.babbel.com/niemiecki-dla-poczatkujacych","relativeUrl":"/niemiecki-dla-poczatkujacych"},"es":{"label":"Aprende francés en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-frances","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-frances","relativeUrl":"/aprender-frances"},"sv":{"label":"Lär dig franska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-franska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-franska","relativeUrl":"/lar-dig-franska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1919,"parentId":0,"label":"Portuguese","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-portuguese","relativeUrl":"/learn-portuguese","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Portugiesisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/portugiesisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/portugiesisch-lernen","relativeUrl":"/portugiesisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le portugais en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-portugais","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-portugais","relativeUrl":"/apprendre-le-portugais"},"it":{"label":"Impara il portoghese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-portoghese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-portoghese","relativeUrl":"/imparare-il-portoghese"},"pt":{"label":"Aprenda francês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-frances","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-frances","relativeUrl":"/aprender-frances"},"pl":{"label":"Gramatyka angielska","rawUrl":"https://pl.babbel.com/gramatyka-angielska","fullUrl":"https://pl.babbel.com/gramatyka-angielska","relativeUrl":"/gramatyka-angielska"},"es":{"label":"Aprende portugués en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-portugues","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-portugues","relativeUrl":"/aprender-portugues"},"sv":{"label":"Lär dig portugisiska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-portugisiska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-portugisiska","relativeUrl":"/lar-dig-portugisiska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1920,"parentId":0,"label":"Swedish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-swedish","relativeUrl":"/learn-swedish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Schwedisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/schwedisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/schwedisch-lernen","relativeUrl":"/schwedisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le suédois en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-suedois","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-suedois","relativeUrl":"/apprendre-le-suedois"},"it":{"label":"Impara lo svedese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-lo-svedese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-lo-svedese","relativeUrl":"/imparare-lo-svedese"},"pt":{"label":"Aprenda sueco on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-sueco","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-sueco","relativeUrl":"/aprender-sueco"},"pl":{"label":"Gramatyka niemiecka","rawUrl":"https://pl.babbel.com/gramatyka-niemiecka","fullUrl":"https://pl.babbel.com/gramatyka-niemiecka","relativeUrl":"/gramatyka-niemiecka"},"es":{"label":"Aprende sueco en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-sueco","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-sueco","relativeUrl":"/aprender-sueco"},"sv":{"label":"Lär dig engelska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-engelska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-engelska","relativeUrl":"/lar-dig-engelska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1921,"parentId":0,"label":"Turkish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-turkish","relativeUrl":"/learn-turkish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Türkisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/tuerkisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/tuerkisch-lernen","relativeUrl":"/tuerkisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le turc en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-turc","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-turc","relativeUrl":"/apprendre-le-turc"},"it":{"label":"Impara il turco online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-turco","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-turco","relativeUrl":"/imparare-il-turco"},"pt":{"label":"Aprenda turco on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-turco","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-turco","relativeUrl":"/aprender-turco"},"pl":{"label":"Angielski – ćwiczenia","rawUrl":"https://pl.babbel.com/angielski-cwiczenia","fullUrl":"https://pl.babbel.com/angielski-cwiczenia","relativeUrl":"/angielski-cwiczenia"},"es":{"label":"Aprende turco en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-turco","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-turco","relativeUrl":"/aprender-turco"},"sv":{"label":"Lär dig turkiska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-turkiska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-turkiska","relativeUrl":"/lar-dig-turkiska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1922,"parentId":0,"label":"Dutch","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-dutch","relativeUrl":"/learn-dutch","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Niederländisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/hollaendisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/hollaendisch-lernen","relativeUrl":"/hollaendisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le néerlandais en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-neerlandais","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-neerlandais","relativeUrl":"/apprendre-le-neerlandais"},"it":{"label":"Impara l’olandese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-olandese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-olandese","relativeUrl":"/imparare-l-olandese"},"pt":{"label":"Aprenda holandês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-holandes","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-holandes","relativeUrl":"/aprender-holandes"},"pl":{"label":"Niemiecki – ćwiczenia","rawUrl":"https://pl.babbel.com/niemiecki-cwiczenia","fullUrl":"https://pl.babbel.com/niemiecki-cwiczenia","relativeUrl":"/niemiecki-cwiczenia"},"es":{"label":"Aprende holandés en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-holandes","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-holandes","relativeUrl":"/aprender-holandes"},"sv":{"label":"Lär dig nederländska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-nederlandska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-nederlandska","relativeUrl":"/lar-dig-nederlandska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1923,"parentId":0,"label":"Polish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-polish","relativeUrl":"/learn-polish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Polnisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/polnisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/polnisch-lernen","relativeUrl":"/polnisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le polonais en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-polonais","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-polonais","relativeUrl":"/apprendre-le-polonais"},"it":{"label":"Impara il polacco online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-polacco","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-polacco","relativeUrl":"/imparare-il-polacco"},"pt":{"label":"Aprenda polonês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-polones","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-polones","relativeUrl":"/aprender-polones"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende polaco en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-polaco","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-polaco","relativeUrl":"/aprender-polaco"},"sv":{"label":"Lär dig polska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-polska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-polska","relativeUrl":"/lar-dig-polska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1924,"parentId":0,"label":"Indonesian","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-indonesian","relativeUrl":"/learn-indonesian","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Indonesisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/indonesisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/indonesisch-lernen","relativeUrl":"/indonesisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre l’indonésien en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-indonesien","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-l-indonesien","relativeUrl":"/apprendre-l-indonesien"},"it":{"label":"Impara l’indonesiano online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-indonesiano","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-l-indonesiano","relativeUrl":"/imparare-l-indonesiano"},"pt":{"label":"Aprenda indonésio on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-indonesio","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-indonesio","relativeUrl":"/aprender-indonesio"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende indonesio en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-indonesio","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-indonesio","relativeUrl":"/aprender-indonesio"},"sv":{"label":"Lär dig indonesiska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-indonesiska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-indonesiska","relativeUrl":"/lar-dig-indonesiska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1925,"parentId":0,"label":"Norwegian","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-norwegian","relativeUrl":"/learn-norwegian","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Norwegisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/norwegisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/norwegisch-lernen","relativeUrl":"/norwegisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le norvégien en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-norvegien","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-norvegien","relativeUrl":"/apprendre-le-norvegien"},"it":{"label":"Impara il norvegese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-norvegese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-norvegese","relativeUrl":"/imparare-il-norvegese"},"pt":{"label":"Aprenda norueguês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-noruegues","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-noruegues","relativeUrl":"/aprender-noruegues"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende noruego en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-noruego","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-noruego","relativeUrl":"/aprender-noruego"},"sv":{"label":"Lär dig norska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-norska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-norska","relativeUrl":"/lar-dig-norska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1926,"parentId":0,"label":"Danish","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-danish","relativeUrl":"/learn-danish","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Dänisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/daenisch-lernen","fullUrl":"https://de.babbel.com/daenisch-lernen","relativeUrl":"/daenisch-lernen"},"fr":{"label":"Apprendre le danois en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-danois","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-danois","relativeUrl":"/apprendre-le-danois"},"it":{"label":"Impara il danese online","rawUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-danese","fullUrl":"https://it.babbel.com/imparare-il-danese","relativeUrl":"/imparare-il-danese"},"pt":{"label":"Aprenda dinamarquês on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-dinamarques","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-dinamarques","relativeUrl":"/aprender-dinamarques"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende danés en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-danes","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-danes","relativeUrl":"/aprender-danes"},"sv":{"label":"Lär dig danska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-danska","fullUrl":"https://se.babbel.com/lar-dig-danska","relativeUrl":"/lar-dig-danska"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1927,"parentId":0,"label":"Russian","fullUrl":"https://www.babbel.com/learn-russian","relativeUrl":"/learn-russian","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Online Russisch lernen","rawUrl":"https://de.babbel.com/russisch-lernen-online","fullUrl":"https://de.babbel.com/russisch-lernen-online","relativeUrl":"/russisch-lernen-online"},"fr":{"label":"Apprendre le russe en ligne","rawUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-russe","fullUrl":"https://fr.babbel.com/apprendre-le-russe","relativeUrl":"/apprendre-le-russe"},"it":{"label":"Impara il russo online","rawUrl":"https://it.babbel.com/lingua-russa","fullUrl":"https://it.babbel.com/lingua-russa","relativeUrl":"/lingua-russa"},"pt":{"label":"Aprenda russo on-line","rawUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-russo","fullUrl":"https://pt.babbel.com/aprender-russo","relativeUrl":"/aprender-russo"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Aprende ruso en línea","rawUrl":"https://es.babbel.com/aprender-ruso","fullUrl":"https://es.babbel.com/aprender-ruso","relativeUrl":"/aprender-ruso"},"sv":{"label":"Lär dig ryska online","rawUrl":"https://se.babbel.com/lara-sig-ryska-online","fullUrl":"https://se.babbel.com/lara-sig-ryska-online","relativeUrl":"/lara-sig-ryska-online"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}],"footer3":[{"id":1529,"parentId":0,"label":"Babbel Podcasts","fullUrl":"https://www.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Babbel Podcasts","rawUrl":"https://de.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://de.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"fr":{"label":"Les podcasts de Babbel","rawUrl":"https://fr.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://fr.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"it":{"label":"Babbel Podcasts","rawUrl":"https://it.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://it.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"pt":{"label":"Podcasts da Babbel","rawUrl":"https://pt.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://pt.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"pl":{"label":"Podcasty Babbel","rawUrl":"https://pl.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://pl.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"es":{"label":"Los pódcast de Babbel","rawUrl":"https://es.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://es.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"},"sv":{"label":"Babbel Podcasts","rawUrl":"https://www.babbel.com/podcasts","fullUrl":"https://www.babbel.com/podcasts","relativeUrl":"/podcasts"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1530,"parentId":0,"label":"Tech Blog","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","relativeUrl":"/en/magazine/category/babbel-bytes","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","relativeUrl":"/en/magazine/category/babbel-bytes"},"fr":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","relativeUrl":"/en/magazine/category/babbel-bytes"},"it":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","relativeUrl":"/en/magazine/category/babbel-bytes"},"pt":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","relativeUrl":"/en/magazine/category/babbel-bytes"},"pl":{"label":"Blog IT","rawUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","relativeUrl":"/en/magazine/category/babbel-bytes"},"es":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","relativeUrl":"/en/magazine/category/babbel-bytes"},"sv":{"label":"Tech Blog","rawUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/babbel-bytes","relativeUrl":"/en/magazine/category/babbel-bytes"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1531,"parentId":0,"label":"Inside Babbel","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/inside-babbel","relativeUrl":"/en/magazine/category/inside-babbel","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Inside Babbel","rawUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/category/inside-babbel","fullUrl":"https://de.babbel.com/de/magazine/category/inside-babbel","relativeUrl":"/de/magazine/category/inside-babbel"},"fr":{"label":"Le monde de Babbel","rawUrl":"https://fr.babbel.com/fr/magazine/category/le-monde-de-babbel","fullUrl":"https://fr.babbel.com/fr/magazine/category/le-monde-de-babbel","relativeUrl":"/fr/magazine/category/le-monde-de-babbel"},"it":{"label":"Babbel si racconta","rawUrl":"https://it.babbel.com/it/magazine/category/babbel-si-racconta","fullUrl":"https://it.babbel.com/it/magazine/category/babbel-si-racconta","relativeUrl":"/it/magazine/category/babbel-si-racconta"},"pt":{"label":"Histórias da Babbel","rawUrl":"https://pt.babbel.com/pt/magazine/category/historias-da-babbel","fullUrl":"https://pt.babbel.com/pt/magazine/category/historias-da-babbel","relativeUrl":"/pt/magazine/category/historias-da-babbel"},"pl":{"label":"Historie Babbel","rawUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/inside-babbel","fullUrl":"https://www.babbel.com/en/magazine/category/inside-babbel","relativeUrl":"/en/magazine/category/inside-babbel"},"es":{"label":"Babbel desde dentro","rawUrl":"https://es.babbel.com/es/magazine/category/babbel-desde-dentro","fullUrl":"https://es.babbel.com/es/magazine/category/babbel-desde-dentro","relativeUrl":"/es/magazine/category/babbel-desde-dentro"},"sv":{"label":"Inside Babbel","rawUrl":"https://se.babbel.com/sv/magazine/category/inside-babbel","fullUrl":"https://se.babbel.com/sv/magazine/category/inside-babbel","relativeUrl":"/sv/magazine/category/inside-babbel"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1532,"parentId":0,"label":"Babbel for Business","fullUrl":"https://www.babbelforbusiness.com/","relativeUrl":"/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Babbel für Unternehmen","rawUrl":"https://www.babbelfuerunternehmen.de/","fullUrl":"https://www.babbelfuerunternehmen.de/","relativeUrl":"/"},"fr":{"label":"Babbel pour les entreprises","rawUrl":"https://fr.business.babbel.com/","fullUrl":"https://fr.business.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"it":{"label":"Babbel per l'impresa","rawUrl":"https://it.business.babbel.com/","fullUrl":"https://it.business.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"pt":{"label":"Babbel para empresas","rawUrl":"https://pt.business.babbel.com/","fullUrl":"https://pt.business.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Babbel para empresas","rawUrl":"https://es.business.babbel.com/","fullUrl":"https://es.business.babbel.com/","relativeUrl":"/"},"sv":{"label":"Babbel för företag","rawUrl":"https://www.babbelforbusiness.com/","fullUrl":"https://www.babbelforbusiness.com/","relativeUrl":"/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1533,"parentId":0,"label":"Affiliate Program (USA)","fullUrl":"https://www.performcb.com/agency/clients/babbel-affiliate-program/","relativeUrl":"/agency/clients/babbel-affiliate-program/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":1928,"parentId":0,"label":"Affiliate Program (Europe)","fullUrl":"https://aff.babbel.com/","relativeUrl":"/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Babbel-Affiliate-Programm","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"fr":{"label":"Programme d'affiliation","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"it":{"label":"Programma di affiliazione","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"pt":{"label":"Programa de afiliação da Babbel","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"pl":{"label":"Program partnerski","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"es":{"label":"Programa de afiliación","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"},"sv":{"label":"Babbel affiliateprogram","rawUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","fullUrl":"https://aff.babbel.com/html.cgi?filename=anmelden.htm","relativeUrl":"/html.cgi?filename=anmelden.htm"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":93255,"parentId":0,"label":"Babbel as a Gift","fullUrl":"https://babbel.gifts/","relativeUrl":"/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Sprachen verschenken","rawUrl":"https://de.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://de.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"fr":{"label":"Offrez Babbel en cadeau","rawUrl":"https://fr.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://fr.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"it":{"label":"Regala una lingua","rawUrl":"https://it.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://it.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"pt":{"label":"Dê um idioma de presente","rawUrl":"https://pt.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://pt.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"Regala un idioma","rawUrl":"https://es.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://es.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"},"sv":{"label":"Ge bort Babbel i present","rawUrl":"https://se.babbel.com/giftshop","fullUrl":"https://se.babbel.com/giftshop","relativeUrl":"/giftshop"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":93256,"parentId":0,"label":"Refer a Friend","fullUrl":"https://www.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Freunde einladen","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"fr":{"label":"Parrainez vos amis","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"it":{"label":"Invita i tuoi amici","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"pt":{"label":"Indique um amigo","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"pl":{"label":"Zaproś znajomych","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"es":{"label":"Invita a tus amigos","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"},"sv":{"label":"Dela Ditt Språkintresse","rawUrl":"https://home.babbel.com/invite","fullUrl":"https://home.babbel.com/invite","relativeUrl":"/invite"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":93468,"parentId":0,"label":"Student Discount","fullUrl":"https://welcome.babbel.com/en/student-discount/","relativeUrl":"/en/student-discount/","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":93467,"parentId":0,"label":"Military Discount","fullUrl":"https://welcome.babbel.com/en/military-discount/n/prices","relativeUrl":"/en/military-discount/n/prices","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}],"footer4":[{"id":17974,"parentId":0,"label":"Facebook","fullUrl":"https://www.facebook.com/babbel.languages","relativeUrl":"/babbel.languages","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":17975,"parentId":0,"label":"Twitter","fullUrl":"https://twitter.com/babbel","relativeUrl":"/babbel","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":17976,"parentId":0,"label":"Youtube","fullUrl":"https://www.youtube.com/user/LessonNine","relativeUrl":"/user/LessonNine","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":17977,"parentId":0,"label":"Google+","fullUrl":"https://plus.google.com/+BabbelPlus","relativeUrl":"/+BabbelPlus","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"fr":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"it":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pt":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"pl":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"es":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"sv":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}],"footer":[],"footerCopyright":[{"id":1521,"parentId":0,"label":"Imprint","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/imprint","relativeUrl":"/en/imprint","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Impressum","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/imprint","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/imprint","relativeUrl":"/de/imprint"},"fr":{"label":"Mentions légales","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/imprint","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/imprint","relativeUrl":"/fr/imprint"},"it":{"label":"Informazione legale","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/imprint","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/imprint","relativeUrl":"/it/imprint"},"pt":{"label":"Informações Legais","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/imprint/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/imprint/","relativeUrl":"/pt/imprint/"},"pl":{"label":"Nota prawna","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/imprint/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/imprint/","relativeUrl":"/pl/imprint/"},"es":{"label":"Información legal","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/imprint/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/imprint/","relativeUrl":"/es/imprint/"},"sv":{"label":"Om oss","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/imprint/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/imprint/","relativeUrl":"/sv/imprint/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":2051,"parentId":0,"label":"Terms & Conditions","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/terms","relativeUrl":"/en/terms","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"AGB","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/terms/","relativeUrl":"/de/terms/"},"fr":{"label":"CGV","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/terms/","relativeUrl":"/fr/terms/"},"it":{"label":"Termini e Condizioni","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/terms/","relativeUrl":"/it/terms/"},"pt":{"label":"Termos e Condições","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/terms/","relativeUrl":"/pt/terms/"},"pl":{"label":"Ogólne warunki handlowe","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/terms/","relativeUrl":"/pl/terms/"},"es":{"label":"Términos y Condiciones","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/terms/","relativeUrl":"/es/terms/"},"sv":{"label":"Allmänna villkor","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/terms/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/terms/","relativeUrl":"/sv/terms/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]},{"id":2052,"parentId":0,"label":"Privacy Statement","fullUrl":"https://about.babbel.com/en/privacy","relativeUrl":"/en/privacy","translations":{"en":{"label":"","rawUrl":"","fullUrl":"","relativeUrl":""},"de":{"label":"Datenschutzerklärung","rawUrl":"https://about.babbel.com/de/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/de/privacy/","relativeUrl":"/de/privacy/"},"fr":{"label":"Déclaration de protection des données","rawUrl":"https://about.babbel.com/fr/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/fr/privacy/","relativeUrl":"/fr/privacy/"},"it":{"label":"Informativa sulla privacy","rawUrl":"https://about.babbel.com/it/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/it/privacy/","relativeUrl":"/it/privacy/"},"pt":{"label":"Declaração de Privacidade","rawUrl":"https://about.babbel.com/pt/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pt/privacy/","relativeUrl":"/pt/privacy/"},"pl":{"label":"Polityka prywatności","rawUrl":"https://about.babbel.com/pl/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/pl/privacy/","relativeUrl":"/pl/privacy/"},"es":{"label":"Política de protección de datos","rawUrl":"https://about.babbel.com/es/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/es/privacy/","relativeUrl":"/es/privacy/"},"sv":{"label":"Integritetspolicy","rawUrl":"https://about.babbel.com/sv/privacy/","fullUrl":"https://about.babbel.com/sv/privacy/","relativeUrl":"/sv/privacy/"}},"type":"custom","postType":"custom","taxonomy":"","classes":[""]}]},"ui":{"menuOpen":false,"searchOpen":false},"author":{},"contentType":{"post":{"id":"post","slug":"post"},"page":{"id":"page","slug":"page"},"attachment":{"id":"attachment","slug":"attachment"},"revision":{"id":"revision","slug":"revision"},"nav_menu_item":{"id":"nav_menu_item","slug":"nav_menu_item"},"custom_css":{"id":"custom_css","slug":"custom_css"},"customize_changeset":{"id":"customize_changeset","slug":"customize_changeset"},"oembed_cache":{"id":"oembed_cache","slug":"oembed_cache"},"user_request":{"id":"user_request","slug":"user_request"},"wp_block":{"id":"wp_block","slug":"wp_block"},"amp_validated_url":{"id":"amp_validated_url","slug":"amp_validated_url"},"guest-author":{"id":"guest-author","slug":"guest-author"},"fm-term-meta":{"id":"fm-term-meta","slug":"fm-term-meta"},"dashboard-note":{"id":"dashboard-note","slug":"dashboard-note"},"jp_mem_plan":{"id":"jp_mem_plan","slug":"jp_mem_plan"},"jp_pay_order":{"id":"jp_pay_order","slug":"jp_pay_order"},"jp_pay_product":{"id":"jp_pay_product","slug":"jp_pay_product"},"german_edition":{"id":"german_edition","slug":"german_edition"},"french_edition":{"id":"french_edition","slug":"french_edition"},"italian_edition":{"id":"italian_edition","slug":"italian_edition"},"portuguese_edition":{"id":"portuguese_edition","slug":"portuguese_edition"},"polish_edition":{"id":"polish_edition","slug":"polish_edition"},"spanish_edition":{"id":"spanish_edition","slug":"spanish_edition"},"swedish_edition":{"id":"swedish_edition","slug":"swedish_edition"},"landing-page":{"id":"landing-page","slug":"landing-page"},"babbel_av":{"id":"babbel_av","slug":"babbel_av"}},"info":{"title":{"id":"title","value":"Babbel"}},"taxonomy":{"category":{"id":"category","slug":"category"},"post_tag":{"id":"post_tag","slug":"post_tag"},"nav_menu":{"id":"nav_menu","slug":"nav_menu"},"link_category":{"id":"link_category","slug":"link_category"},"post_format":{"id":"post_format","slug":"post_format"},"amp_validation_error":{"id":"amp_validation_error","slug":"amp_validation_error"},"post_status":{"id":"post_status","slug":"post_status"},"ef_editorial_meta":{"id":"ef_editorial_meta","slug":"ef_editorial_meta"},"following_users":{"id":"following_users","slug":"following_users"},"ef_usergroup":{"id":"ef_usergroup","slug":"ef_usergroup"},"french_tags":{"id":"french_tags","slug":"french_tags"},"french_categories":{"id":"french_categories","slug":"french_categories"},"german_tags":{"id":"german_tags","slug":"german_tags"},"german_categories":{"id":"german_categories","slug":"german_categories"},"italian_tags":{"id":"italian_tags","slug":"italian_tags"},"italian_categories":{"id":"italian_categories","slug":"italian_categories"},"portuguese_tags":{"id":"portuguese_tags","slug":"portuguese_tags"},"portuguese_categories":{"id":"portuguese_categories","slug":"portuguese_categories"},"polish_tags":{"id":"polish_tags","slug":"polish_tags"},"polish_categories":{"id":"polish_categories","slug":"polish_categories"},"spanish_tags":{"id":"spanish_tags","slug":"spanish_tags"},"spanish_categories":{"id":"spanish_categories","slug":"spanish_categories"},"swedish_tags":{"id":"swedish_tags","slug":"swedish_tags"},"swedish_categories":{"id":"swedish_categories","slug":"swedish_categories"},"template":{"id":"template","slug":"template"},"exclude_on_index_pages":{"id":"exclude_on_index_pages","slug":"exclude_on_index_pages"},"yst_prominent_words":{"id":"yst_prominent_words","slug":"yst_prominent_words"},"author":{"id":"author","slug":"author"}},"footer":{"text":[]},"redirect":{"/fr/magazine/comment-bien-prononcer-le-son-th-en-anglais-les-mysteres-du-th-fronting":"/fr/magazine/comment-bien-prononcer-le-son-th-en-anglais","/en/magazine/of-words-wudz-dialects-and-accents-the-man-of-a-thousand-voices-speaks-in-tongues-01":"/en/magazine/of-words-wudz-dialects-and-accents-the-man-of-a-thousand-voices-speaks-in-tongues","/en/magazine/internet-in-portuguese":"/en/magazine/portuguese-technology-vocab","/es/magazine/5-peliculas-para-aprender-ingles-segun-tu-nivel":"/es/magazine/peliculas-para-aprender-ingles"}};