Die Uhrzeit ist ein wichtiges Thema für alle, die Englisch lernen. Ob im Alltag, im Beruf oder beim Reisen – die richtige Angabe und das Verstehen der Uhrzeit ist in vielen Situationen entscheidend. In diesem Leitfaden erfährst du alles Wichtige rund um Zeitangaben im Englischen, wie zum Beispiel die Bedeutung von a.m. und p.m., die Verwendung von o’clock und weitere hilfreiche Tipps und Übungen.
Das 12-Stunden-System im Englischen: a.m. und p.m.
Im Deutschen ist das 24-Stunden-Format üblich (z. B. 18:00 Uhr). Im Englischen hingegen wird meistens das 12-Stunden-Format genutzt. Demnach wird der Tag in zwei Teile unterteilt:
- a.m. (ante meridiem): von Mitternacht bis 11:59 Uhr vormittags
- p.m. (post meridiem): von 12:00 Uhr mittags bis 11:59 Uhr nachts
Beispiele:
- 7:00 a.m. = 07:00 Uhr morgens
- 7:00 p.m. = 19:00 Uhr abends
Hinweise: Obwohl die Punkte üblich sind, sieht man im alltäglichen Sprachgebrauch auch oft die Schreibweise ohne Punkte oder in Großbuchstaben: am, pm, AM, PM.
Offizielle Dokumente, Flugzeiten oder Fahrpläne können, insbesondere im britischen Sprachgebrauch, auch das 24-Stunden-System nutzen.
Tipp: Wenn nicht angegeben wird, ob a.m. oder p.m. gemeint, kann das oft aus dem Kontext hergeleitet werden. Die Schule beginnt vermutlich nicht um 8 Uhr abends, während man sich zum Abendessen normalerweise nicht um 7 Uhr morgens trifft.
Die ganze Stunde im Englischen: Verwendung von o’clock
Das Wort o’clock (eine Kurzform von of the clock) wird ausschließlich zur Angabe der vollen Stunde genutzt.
Beispiele:
- 2:00 Uhr → It’s two o’clock.
- 10:00 Uhr → It’s ten o’clock.
In der Umgangssprache bzw. in Alltagssituationen kann o’clock auch weggelassen werden, zum Beispiel:
- It‘s six o’clock. > It’s six.
Merke dir: O’clock wird nicht zusammen mit Minutenangaben verwendet.
Die Viertelstunde und halbe Stunde auf Englisch
Genauso wie im Deutschen gibt es auch im Englischen spezielle Ausdrücke für Viertel- und Halbstunden:
- Viertel nach = Quarter past
- Beispiel: 3:15 Uhr → It’s quarter past three.
- Viertel vor = Quarter to
- Beispiel: 5:45 Uhr → It’s quarter to six.
- Halb = Half past
- Beispiel: 7:30 Uhr → It’s half past seven.
Übung: Schreibe verschiedene Uhrzeiten auf und bilde Sätze mit quarter past, quarter to und half past.
Formelle vs. informelle Formulierungen: praktische Beispiele aus dem Alltag
Wer kennt das nicht: Man lernt eine neue Sprache und gerade, wenn man denkt, dass man alle Regeln beherrscht, stößt man im Alltag auf Formulierungen, die neue Fragezeichen aufwerfen.
In der folgenden Tabelle findest du deshalb eine Zusammenfassung der wichtigsten Formulierungen und Unterschiede zwischen formellen und informellen Zeitangaben.
| Deutsch | Englisch (Standardform) | Alternative (informell / britisch vs. amerikanisch) |
| Wie spät ist es? | What time is it? | Do you have the time? |
| Es ist drei Uhr. | It’s three o’clock. | It’s three. |
| Es ist halb vier. | It’s half past three. | (UK) It’s half three. (selten in US) |
| Es ist viertel nach drei. | It’s a quarter past three. | It’s three fifteen. |
| Es ist viertel vor vier. | It’s a quarter to four. | It’s three forty-five. |
| 7:05 – fünf nach sieben | It’s five past seven. | It’s seven oh five. |
| 7:55 – fünf vor acht | It’s five to eight. | It’s seven fifty-five. |
| vormittags / nachmittags | in the morning / in the afternoon | a.m. / p.m. (z. B. 8 a.m., 3 p.m.) |
| gegen fünf Uhr | around five o’clock | around five-ish |
| Punkt 12 Uhr | exactly twelve o’clock | noon / midnight (je nach Kontext) |
Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch
Im britischen Englischen werden Zeitangaben mit einem Punkt geschrieben, zum Beispiel 3.00 p.m. oder 12.30 a.m.. Im Gegensatz dazu wird im amerikanischen Englisch ein Doppelpunkt verwendet: 3:00 p.m., 12:30 a.m..
Tipps zum Lernen der Zeitangaben auf Englisch
Mit einigen Tricks kannst du dir die Zeitangaben auf Englisch besser einprägen:
- Höre englische Podcasts oder Nachrichten und notiere dir die Uhrzeiten, die dir dabei auffallen.
- Achte auf Unterschiede zwischen britischer und amerikanischer Aussprache.
- Online gibt es viele Ressourcen, die interaktive Aufgaben zum Üben der englischen Uhrzeiten kostenlos bereitstellen.
- Spiele „Zeit-Quizze“ mit Freunden: Einer nennt eine Uhrzeit auf Deutsch, der andere sagt sie auf Englisch.
- Nutze eine Sprachlern-App wie Babbel, um dein Hör- und Sprachverständnis zu verbessern.
Fazit zu den Uhrzeiten auf Englisch
Die Uhrzeit auf Englisch zu lernen ist gar nicht so schwierig. Wenn du die hier genannten Grundprinzipien zum 12-Stunden-System, den Einsatz von o’clock, quarter past/to, half past sowie die Bedeutung von a.m. und p.m. kennst, bist du schon auf dem besten Weg. Mit ein wenig Übung wirst du sicherer darin, Uhrzeiten korrekt zu verstehen und selbst anzugeben.